Examples with "Le script de commandes batch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le script de commandes batch peut utiliser des Variables d'environnement.
Ces instructions sont conservées sur le serveur dans un fichier « script », qui est un fichier de commandes ou batch accessible et exécutable par les stations de travail.
These instructions are held on the server in a 'script' file, which is a batch file that workstations can access and run.
Si une seule ligne de commande doit être exécutée, elle peut l'être même sans script ou fichier batch entré directement dans le champ commande d'action.
If only a single command line should be done, it can be even without a script or batch file entered directly in the command field of the action.
Command Line Symantec Command Line permet aux entreprises d'intégrer rapidement et facilement le chiffrement dans les processus batch, les scripts et les applications afin de garantir la sécurité des données d'entreprise en transit ou non.
Symantec Command Line powered by PGP Technology enables organizations to quickly and easily integrate encryption into batch processes, scripts, and applications to ensure the security of corporate data at rest or in transit.
Comme les autres outils livrés avec Firebird, nbackup n'a pas d'interface graphique; vous devez le lancer depuis l'invite de commande (ou depuis un fichier batch, un script shell ou une application).
Just like most of the tools that come with Firebird, nbackup has no graphical interface; you launch it from the command prompt or call it from within a batch file or application.
Les commandes à distance sont des script de commandes batch (fichiers.bat ou.cmd) situés sur les ordinateurs avec le module écouteur WxListeners, que vous pouvez lancer à distance depuis le Centre de Contrôle à distance WxRemote.
Remote Commands Remote Commands are batch scripts (.bat or.cmd files) located on computers with WxListeners, that you can run remotely from the WxRemote Control Center.
On peut utiliser le ficher batch (ou script en ligne de commande) ConfigD3Server3.cmd, qui est inclus dans le package, pour accélérer le processus d'arrêt du Service D3Server3, de démarrage de l'application D3Server3, et de redémarrage du Service D3Server3.
The batch file (or command line script) ConfigD3Server3.cmd, which had been included in older package of the server tool, could be used to shorten the process of stopping the service D3Server3, then starting the application D3Server3, and finally starting the service D3Server3 again.
Ajouter les arguments de ligne de commande pour dbconfig pour pré-charger les valeurs par défaut adaptées, ainsi le programme peut être utilisé dans des scripts batch, raccourcis, etc...
Add command line arguments handling for dbconfig to preload suitable defaults, so the program can be used in batch scripts, shortcuts etc
Dans l'exemple de script, le titre de la fenêtre d'invite de commande est modifié pour « Mise à jour des fichiers » tandis que le fichier batch s'exécute la commande Copier.
In the following sample script, the title of the Command Prompt window is changed to "Updating Files" while the batch file executes the copy command.
Les langages de script courantes sont VBS, JS et les fichiers batch en ligne de commande.
Common script languages are VBS, JS and even simple command-line batch files.
Call n'a aucun effet à l'invite de commande lorsqu'il est utilisé en dehors d'un script ou un fichier batch.
Call has no effect at the command prompt when it is used outside of a script or batch file.
Les exemples de commandes dans les scripts ou fichiers batch avec sons et "voix de synthèse" peuvent également être utilisés individuellement...
The examples of commands in scripts or batch files with sounds and "espeak" can also be used individually.
Créez un fichier de commandes (batch) pour exécuter un script de démarrage.
Create a batch file to run as a startup script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
