Examples with "Les programmes ASC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes ASC les plus efficaces sont ceux qui intègrent des éléments clés de la théorie de l'éducation pragmatique, en particulier s'ils développent les aptitudes à la pensée critique et intègrent des composantes de réflexion planifiée.
CSL programs are most effective when including key elements drawn from experiential education theory, especially developing critical thinking skills and implementing intentional reflection components. Assessment
D'abord en marge de la vie universitaire, les programmes ASC sont maintenant courants; ils ont forcé les universités à s'engager auprès des communautés locales et à financer suffisamment l'ASC.
In moving from the margins of academic life to the mainstream, CSL programs have pushed universities to make institutional commitments to engage with local communities and to fund CSL appropriately.
Faciliter le partage des connaissances et le réseautage professionnel entre les programmes ASC et entre les partenaires de programmes ASC
NETWORK COMMUNITY SERVICE-LEARNING PROGRAMS IN CANADA facilitate knowledge sharing and professional networking between CSL programs and CSL program partners
Andere resultaten
Les programmes de l'ASC sont facturés au terme de chacun des essais.
Cette stratégie donne un des cadres qui orientent les activités de tous les programmes de l'ASC.
This strategy provides one of the frameworks that guides the activities of all CSA programs.
L'évaluation actuelle du PC-ESA n'inclut pas d'analyse des entrées-sorties, car une telle évaluation était menée séparément pour tous les programmes de l'ASC.
The current evaluation of the ESA-CP does not include an input-output analysis, as such an assessment was being conducted separately, for all CSA programs.
Cette conférence se concentrera sur les impacts de l'engagement communautaire, sur la manière dont les intervenants engagés dans l'ASC sont affectés par les pratiques et les programmes de l'ASC.
The conference will focus on the impacts of community engagement, how all stakeholders involved in CSL are affected by CSL practices and programs.
Un nouveau plan de développement technologique fournira des feuilles de route et un plan pluriannuel de mise en œuvre pour orienter et prioriser les programmes technologiques de l'ASC.
A new Technology Plan will provide roadmaps and a multi-year implementation plan to guide and prioritize CSA technology programs.
La nouvelle orientation stratégique renforce cette Stratégie et constitue le cadre qui oriente tous les programmes de l'ASC et qui fournit à nos intervenants et à nos partenaires un aperçu de la vision spatiale du Canada.
The new strategic direction builds and reinforces this Strategy and serves as the framework that guides all CSA programs and provides our stakeholders and partners with insight on Canada's space vision.
La liste de programmes du GC qui tirent profit des applications liées à l'observation de la Terre (OT) et d'autres services satellitaires est un important indicateur de succès pour les programmes de l'ASC.
Enumerating GoC programs benefiting from Earth observation applications and other satellite services provides an important indicator for measuring the success of the CSA's programs.
Cependant, l'ASC s'efforce actuellement d'établir des liens plus étroits avec 15 autres ministères qui ont récemment répertorié de nombreux moyens par lesquels les programmes de l'ASC pourraient faciliter l'exécution de leurs propres mandats.
However, the CSA is developing closer ties with an additional 15 government departments which have recently identified many ways CSA programs could be used to facilitate their own mandates.
Dans la foulée du rapport Emerson, le gouvernement du Canada a mis au point le Cadre de la politique spatiale du Canada, qui orientera les activités stratégiques et les programmes d'ASC pendant de nombreuses années encore.
In the wake of the Emerson Report, the Government of Canada has developed Canada's Space Policy Framework, which will guide the CSA's strategic activities and programs for years to come.
Le Laboratoire David Florida (LDF) offre des services de spatioqualification en environnement, rentables et de calibre international, en vue de l'assemblage, de l'intégration et de l'essai de systèmes et de sous-systèmes spatiaux à tous les programmes de l'ASC.
The David Florida Laboratory (DFL) provides world-class and cost-effective environmental space qualification services for the assembly, integration and testing of spacecraft systems and sub-systems to all of the CSA's programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
