Parce que nous sommes prêts à tout pour pouvoir être Libres de nouveau.
Because we are ready for anything to be able to be free again.
Libres de défendre la liberté de ce monde.
You are free to protect the world's freedom.
Vous êtes un pionnier des Ressources Éducatives Libres.
Now look, you're a pioneer of open education.
Libres de faire ce que bon nous semble.
We will have the freedom and power to do as we wish.
Libres de cultiver vos champs et élever vos bêtes.
Freedom to grow your own crops and graze livestock.
Libres de la loi de la dîme, ils donnent peu ou rien.
Free from the law of tithing, they give little or nothing.
Libres donc à ceci près que l'industrie est fille du rite.
Free hence, except that industry is the daughter of the rite.
Libres d'exprimer nos points de vue sans crainte de persécution.
Free to express our views openly without fear of persecution.
Libres et avec votre aide, nous aurons nos usines.
Free, and with your help, we will have our own factories.
Libres transferts de devises pour tous les paiements en relation avec un investissement.
Free transfers of foreign exchange for all payments associated with an investment.
Libres ou guidées, sur rendez-vous pendant toute l'année.
Free or guided, by appointment during the whole year.
Libres d'ajouter ou de mélanger comme il leur plaît.
Free to add or mix as they see fit.
Libres de toute convention sociale, homme et femme.
Free from any social convention, man and woman.
