Main ordinateur sur le parti, et vous pourrez commencer la partie.
Computer hand over the party, and you will start the game.
Main notre premier anniversaire de mariage, de la scène dans une carte.
Own hand our one-year wedding anniversary, from scene in a card.
Main de femme tailleur dessine le modèle au document dans son atelier.
Hand of female tailor drawing pattern at paper in her studio.
Mais la Main a été entachée par les actes de son fils.
But the Hand is compromised by the acts of his son.
Main rentrée dans son veston, bicorne mythique, allure de combattant.
Hand tucked into his jacket, mythical cocked hat, fighter look.
Main tenant les clés avec un porte-clés en forme de la maison.
Hand holding key with a keychain in the shape of the house.
Je ne vous ai pas désigné Main pour votre expertise en guerre.
I didn't name you Hand for your expertise in military matters.
Main lavant est recommandé afin de préserver la longévité de votre collier.
Hand washing is recommended in order to preserve your collar's longevity.
Main lavée et prête à porter ou à offrir en cadeau.
Hand washed and ready to wear or give as a gift.
La Main s'inquiète de la tendance rebelle que vous affichez.
The Hand is concerned with this rebellious streak you've shown.
Main, coulé en petits lots pour assurer la meilleure qualité.
Hand poured in small batches to ensure the best quality.
Si j'étais votre Main, je vous l'aurais déconseillé.
If I was your Hand, I would have advised against it.
Il faut les arrêter avant qu'ils n'arrivent a la Main.
We need to stop those kids before they beat us to the Hand.