Examples with "Maintenant... il suffit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'accord, nous pensons que vous avez compris le principe... maintenant, il vous suffit de le mettre à profit !
OK, we think you have understood the principle behind it... Now you just need to use it!
Son Honneur le Président : En amendement, l'honorable sénateur Carignan propose, avec l'appui de l'honorable sénatrice Andreychuk, que le projet de loi C-45 ne soit pas maintenant... Suffit?
The Hon. the Speaker: In amendment, it was moved by the Honourable Senator Carignan, seconded by the Honourable Senator Andreychuk, that Bill C-45 be not now - May I dispense?
Maintenant, cela suffit... Si des intellectuels occidentaux, pour se faire voir, pour être à la mode, éprouvent le besoin de m'associer à un régime ou à un autre, tant pis pour eux.
Now, it's enough... If Western intellectuals, to show themselves, to be à la mode, need to associate me to a certain regime or another, well, too bad for them.
+ Et comme sage, si vous voulez arrêter... il suffit de regarder à nouveau pendant 5 à 10 secondes... les changements d'indicateurs verts et vous êtes arrêté maintenant... explorer complète 360 pendant que vous êtes debout au ralenti...
+ And like wise if you want to stop... just look down again for 5 to 10 seconds... the green indicator changes and you are stopped now... explore complete 360 while you are standing idle... Features
Il suffit que je perde contre Lumachina, maintenant...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
