Examples with "Mais... Tu restes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais... tu dois toujours rester prudent et repérer les grands et petits risques en ligne. Télécharge le PDF
But... you must always be careful, because there are large and small risks lurking around online.
Quelque part quand tu es davantage simplement tranquille avec toi-même, regarde disparaître les boutons-interrupteurs à panique... tu peux voir tes doigts sur le point d'appuyer dessus... mais tu restes tranquille un moment - uniquement en tant que celle qui voit.
The more you somehow just be quiet with yourself, watch the panic buttons going on... watch the fingers going to press... but just you stay quiet, only as the seer for a moment.
Même si tu n'es pas enfermé dans ta chambre 24h/24 comme en prison, que tu peux entrer et sortir, aller dans la salle de télé, dans le dortoir, d'une chambre à l'autre... Mais tu reste enfermé !
Even if you are not locked in your room 24h a day like in a prison, and you can move about freely between the TV room, your dormitory, friend's rooms... you are still imprisoned!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
