Morale et éthique dans toutes leurs relations avec les amis et les ennemis
moral and ethical in all their dealings with friends and foes
Morale : sur le capot d'un camion,
The moral is have us scrape one off the grill...
le "Client" : Personne Physique ou Morale résidant à titre onéreux dans l'Hôtel
"Customer": Natural or legal person paying for staying at the Hotel
La Morale est un luxe dans ce type de travail.
Morals are a luxury in this line of business.
Les connaissances sur la Morale serviront vraisemblablement lors de la confession, lorsque celle ci sera codée.
Moral skills will probably be useful for confession, when it is coded.
Morale de l'histoire : ne mentez pas.
Moral of the story, always tell the truth.
Morale: prendre le temps de bien faire les choses, mêmes petites.
Moral: take the time to do things well, even the small ones.
Morale à l'histoire: faites en sorte que votre marque soit omniprésente dans l'espace.
Moral to the story: make your branding pervasive in the space.
Morale informelle et règles formelles (droit)
Informal morals and formal rules (law)
Morale: ne pas se lier à deux
Moral: do not bind to either
Morale: ça vaut le coup si les parents veulent et acceptent de tout faire.
Moral: it's worth it if the parents want and agree to do it all.
Morale de l'histoire, qui va là-bas doit nécessairement nous faire arrêter!
Moral of the story, who goes over there must necessarily make us stop!
Morale de l'histoire : toujours mettre du tape sur la bouche de sa claviériste !
Moral of the story: always duct tape your keyboardist's mouth!