Examples with "MySQL-python, ainsi que python-mapi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilitaire zarafa7-upgrade se trouve dans le dossier /usr/share/doc/zarafa et requiert les dépendances python-mysqldb ou MySQL-python, ainsi que python-mapi packages.
La facture détaille chaque article ainsi que la somme à payer totale.
The invoice lists each item along with the total amount due.
Le pack comprend un nouveau téléphone ainsi qu'un chargeur et des écouteurs.
The package includes a new phone together with a charger and earphones.
Voir l'entreprise exploiter ainsi de jeunes employés me fait bouillir le sang.
Seeing the company exploit young workers like that makes my blood boil.
Le voir perdre son calme ainsi était vraiment contraire à son habitude.
Seeing him lose his temper like that was really out of character.
Les puissants montent et chutent, ainsi va la vie autour d'eux.
People rise and fall from power as the world turns around them.
Le musée expose des artefacts anciens ainsi que des œuvres d'art contemporain.
The museum displays ancient artifacts as well as contemporary art pieces.
Il a décidé de roquer, espérant ainsi dérouter son adversaire.
He decided to castle, hoping it would confuse his opponent.
Ils sont accrochés aux protocoles, manquant ainsi des solutions créatives.
They are hung up on protocols, missing out on creative solutions.
Entendre des parents rabaisser ainsi leurs enfants me rend malade au plus haut point.
Hearing parents put their children down like that makes me absolutely sick.
Ils m'ont regardé comme si j'étais fou à lier de rire ainsi.
They looked at me like I was off my block for laughing.
Ils ont quitté la réunion à l'anglaise, évitant ainsi les questions inutiles.
They executed a sneak exit from the meeting, avoiding unnecessary questions.
Quand le destin nous réunit ainsi, je remets en cause la simple coïncidence.
When fate throws us together like this, I question mere coincidence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
