We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
note of Section
note to Section
note the section
noted the section
Prenant note de la section II. du Mémorandum, dans laquelle les parties sont convenues de "travailler conjointement en vue d'un accord mutuellement satisfaisant qui établira un cadre pour parvenir à une solution mutuellement convenue du différend Coton;"
Taking note of Section II. of the Memorandum, wherein the parties agreed to "jointly work on an understanding that is mutually satisfactory that will provide a framework for reaching a mutually agreed solution to the Cotton dispute;"
Une entreprise est réputée "associée" à une autre entreprise quand cette dernière peut affecter de façon significative la prise de décisions de la première sur les questions relatives à la finance et à la politique commerciale (Note de la section 2 dans l'annexe 10).
An enterprise is "affiliated" with another enterprise when the latter can significantly affect the decision making of the former on finance and business policy (Note of Section 2 in Annex 10).
La RGI 3 n'entre pas en ligne de compte parce qu'elle est "contraire" aux termes des positions et de la note de la section XVI et que ces dernières l'emportent sur toute autre considération.
GIR 3 does not come into the picture because the terms of the headings and of the section note to Section XVI "do otherwise require" and they are paramount.
Le taux consolidé de 35 pour cent appliqué par l'Argentine aux pêches en conserve figure dans la première note de la section I-A de sa Liste de concessions annexée au GATT, en date du 15 avril 1994.
Argentina's binding of 35 per cent on preserved peaches appears in the first note to Section I-A of its GATT Schedule of Concessions, dated 15 April 1994.
S'il vous plaît laissez-nous savoir comment personnaliser votre mouchoir de mariage dans la Note de la section vendeur de votre commande.
Please let us know how to personalize your wedding handkerchief in the Note to Seller section of your order.
Note de la section IV.A..m. renuméroté, aucun changement au contenu
Retour à la référence de la note de tableau 7 referrer Note de la section 4.5.3 En cas de découverte d'insectes de quarantaine, voir la Section 4.5.2 pour les mesures à prendre.
Return to table note 7 referrer Note for section 4.5.3 If insects of quarantine significance to Canada are found, see Section 4.5.2 for actions to take.
Note de la section SOC sur le dépôt et le traitement des amendements (Fiche CESE 2341/2010)
Memo from the SOC Section on submitting and processing amendments (Fiche CESE 2341/2010)
Note de la section SOC concernant la longueur des documents (Fiche CESE 2342/2010)
La note de la section 3.2.1 concernant les importations et les exportations s'applique.
Note for imports and exports in section 3.2.1. shall be applicable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
