Examples with "Note... Tout fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand tu regardes le jazz, tu ne peux pas dire que son âge d'or, c'était les années 20 ou bien les années 50 et toute la période Blue Note... Tout fait partie de son âge d'or!
When you look at jazz, you can't say the golden era was the 1920's or the 1950's and all the Blue Note era... It's all!
Andere resultaten
Quand j'ai trouvé les ordinateurs, j'étais seul, alors je me suis envoyé les données de Sarkisian : sa correspondance, ses notes... C'est tout à fait illégal.
When I found the stolen computers today, I had a moment alone, so... I sent myself copies of Dr. Sarkisian's data - correspondence, notes, etcetera.
C'est faux. J'ai tout fait pour qu'il soit fier de moi: j'avais les meilleures notes... je travaillais et j'étudiais en même temps, je l'accompagnais au foot.
I did everything so that he would feel proud of me. I graduated with good grades. I worked while I studied played soccer with him on Sundays, even though I hate soccer.
La députée conservatrice a lu ses notes toutes faites sans vraiment réfléchir.
The Conservative member spoke with bureaucratic notes without really thinking.
La montagne, les rivières et la neige... Tout fait pour nous enchanter.
The mountains, the rivers and the snow... everything required to enchant us.
Ils ont aussi noté que les réformes démocratiques sont un processus continu, et qu'il n'y a pas de solutions toutes faites universellement applicables.
They also noted that democratic reforms were a continuous process with no one-size-fits-all solutions.
Si je vais dans la classe des honneurs, j'aurai une excuse toute faite si j'ai de mauvaises notes.
If I go into the honors program, I'll have a built-in excuse for getting bad grades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.