Assurez-vous que le sélecteur de commande est en position OFF.
Make sure that the power control is in the off position.
Assurez-vous que tous les boutons des brûleurs sont en position «OFF».
Make sure all burner knobs are in their off position.
Pour y participer, il faut avoir été invité par un membre OFF.
To come, you must have been invited by an Off member.
A tout moment, l'instruction OFF aura la plus haute priorité.
At any time the OFF instruction will have the highest priority.
La température de l'appareil est fixée à la position "OFF".
The unit temperature control is set at "OFF" position.
Equipé de temps de retard "OFF" options jusqu'à neuf minutes.
Fitted with time delay "OFF" options up to nine minutes.
Si vous appuyez sur le bouton il se met en mode OFF.
If you press the button it goes into OFF mode.
Vous pouvez désactiver la lumière en cliquant sur le bouton OFF.
Simply disable all lighting effect by clicking the OFF button.
Il n'apparaît pas si le commutateur est réglé sur OFF.
It does not appear when the switch is set to OFF.
Si cela se produit, mettre le cadran sur OFF C immédiatement.
If this happens, turn control knob to OFF immediately.
Je n'ai pas un son autre favori que OFF.
I don't have a favorite sound other than OFF.
Au même instant, la sortie retrouve son état OFF.
When this starts, the output returns to the OFF state.
Chaque année le festival OFF s'ouvre sur une grande parade des compagnies.
Each year the OFF festival begins with a huge opening parade.
