Offrir des programmes et des services qui favorisent une meilleure santé affective chez les enfants et les jeunes dans les écoles et d'autres milieux fréquentés
Delivering programs and services that promote better emotional health in children and youth in schools and other frequented settings.
Offrir des programmes ou des services au Canada.
Offrir des programmes pour les athlètes ayant un handicap.
Offrir des programmes abordables et aider les étudiants à obtenir leur diplôme sans dette ou avec une dette minimale
To offer programs that are affordable and to help students graduate with no or minimal debt
Offrir des programmes et des services fournis par une série d'acteurs aux détenus en vue d'assister leur retour et réintégration dans la communauté.
Offer programs and services offered by a range of stakeholders to inmates that assist in their successful return and reintegration into the community.
Offrir des programmes pour appuyer ceux qui choisissent de cesser de fumer
Offrir des programmes, du financement et de l'aide technique pour élaborer et mettre en oeuvre des systèmes reconnus par le gouvernement
Offer programs, funding and technical assistance to develop and implement government-recognized systems
Offrir des programmes de développement universitaires et professionnels
Offrir des programmes afin de créer une expérience positive et un environnement d'entraînement optimal pour les athlètes de tous les niveaux
Offer programs creating positive experience and an optimal training environment for all levels of athletes
Offrir des programmes et des services aux enseignants et enseignantes, aux administrateurs scolaires et de conseils scolaires, au personnel de soutien en éducation et au personnel enseignant à la retraite des collèges et universités.
Providing programs and services for teachers, school and board administrators, educational support staff, and college and university faculty and staff in retirement.
Offrir des programmes à l'intention de la jeunesse dont le français est la langue seconde.
Offer programs for young people whose second language is French.
Offrir des programmes de formation améliore donc la productivité de vos salariés.
Offrir des programmes de formation permanente pour les prêtres.
