Examples with "Parfois... Nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est une technique merveilleuse, parfois magique... nous l'utilisons à notre hôpital.
"It's a wonderful technique, sometimes magical... we've been using this in our hospital."
Ce système a parfois des défaillances... nous nous en excusons par avance et souhaitons prévenir ceux qui ne sauraient se passer d'électricité qu'il vaut sans doute mieux qu'ils séjournent à Kratié.
This system is in the breaking and sometimes there are failures... we apologize in advance and wish to warn those who can not do without electricity, TV or internet that it's probably better that they stay in Kratie.
Mais nous sommes tous si différents - et nos routes sont parfois différentes... Nous ne sommes pas permanents?
But we are all so different - and our roads are sometimes different... We are not permanent?
Nous sommes très heureux avec nos deux enfants adorables et parfois malins... Nous 4 voulons vous accueillir fièrement et avec plaisir dans notre corps de ferme daté du 19ème siècle.
Together with our 2 kids Loek and Duna we would love to welcome you in our renovated farmhouse.
Eh bien je vais la reprendre défaire et refaire... pas mal pour un projet d'hiver (surtout quand on sait que les hivers peuvent durer de 6 à 8 mois chez nous parfois... si si! ! ! c'est vrai! !)
Well I'll take undo and redo... not bad for a winter project (especially when we know that winters can stay from 6 to 8 months with us sometimes!!! ... yes!!! it's true!!)
Je sais que parfois nous sommes... tentés de prendre des raccourcis.
Il suscite notre curiosité, met nos sens en éveil... et parfois, nous fait honte.
It arouses our curiosity, teases our senses, and sometimes shames us.
Plutôt que d'être si prévisibles... parfois nous nous concentrons à jouer d'une certaine manière.
Instead of being so predictable... sometimes you get caught focusing on playing a certain way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
