Vertaling van "Programme de normalisation de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standardization program
standardization programme
Conformément au Programme de normalisation de 2014, la normalisation des produits alimentaires constitue l'un des piliers du développement de l'économie dominicaine.
According to the 2014 standardization programme, standardization of foodstuffs is one of the cornerstones for the development of the Dominican economy.
La représentante du Kazakhstan a dit que les travaux concernant la mise en conformité de l'appareil juridique avec l'Accord SPS se poursuivaient dans le cadre du Programme de normalisation de l'agriculture pour la période 2001-2006.
The representative of Kazakhstan said that work on bringing the legislative base in line with the SPS Agreement was being carried out under the framework of the "Program on Agriculture Standardization" for the period 2001-2006.
La Fondation est la première et la seule fondation hospitalière au Manitoba à recevoir l'agrément dans le cadre du Programme de normalisation de grande renommée d'Imagine Canada.
The Foundation became the first and only hospital foundation in Manitoba to be accredited by Imagine Canada's highly-regarded Standards Program.
Ces initiatives relèvent de la sous-activité 1.6.1 (Gestion de la fonction de traduction) et de la sous-activité 1.6.2 (Programme de normalisation de la terminologie) de l'Architecture des activités de programme 2011-2012 du Ministère.
(Management of the Translation Function) and sub-activity 1.6.2 (Terminology Standardization Program) of the departmental 2011/2012 Program Activity Architecture.
une harmonisation supplémentaire avec les normes internationales par l'intermédiaire de son "programme de normalisation de l'agriculture"
further harmonisation towards international standards through their "program on agriculture standardisation"
Le comité revoit aussi ses critères antérieurs quant aux conditions qui pourraient l'inciter à ajuster la cadence du programme de normalisation de son bilan.
The committee is also revising its earlier guidance regarding the conditions under which it could adjust the details of its balance sheet normalization program.
La mise en œuvre par la Fed d'un programme de normalisation de son bilan est un des facteurs qui stimulent les rendements obligataires.
A related factor pushing bond yields up is the Fed's normalization of its balance sheet.
Depuis la mise en œuvre de son programme de normalisation de maintenance d'entreprise il y a quatre ans, Luminant a connu une augmentation de la disponibilité de ses actifs de huit pour cent et une réduction des dépenses en maintenance encore plus importante.
Nevertheless, since introducing its corporate maintenance standardization initiative four years ago, Luminant has seen an eight per cent improvement in asset availability and even greater maintenance spending reductions.
Les Guides 61, 62 et 65 ont été proposés pour le programme de normalisation de 1997 et leur adoption en tant que normes techniques colombiennes est en cours.
Guides 61, 62 and 65 have been proposed for the 1997 standardization programme, and are in the process of being adopted as Colombian technical standards.
La Banque Nationale souligne que les spéculateurs semblent perdre confiance dans la devise commune, compte tenu de leurs positions acheteuses spéculatives, mais ajoute toutefois que l'éventuelle fin du programme de normalisation de la Réserve fédérale américaine favorisera la hausse de l'euro.
National highlights that speculators seem to be losing faith in the common currency based on their swindling long positions, adding however there will come a point when the Fed normalization ends and that should help in the appreciation of the EUR.
Ils ont mené à l'élaboration d'un programme de normalisation de la PCR (réaction en chaîne de la polymérase) par deux labos canadiens et un labo américain.
Results led to the development of a program of PCR (polymerase chain reaction) standardization by two labs in Canada and one in the USA.
Ces dispositions ont été abrogées en juillet 2007 dans le cadre du programme de normalisation de la sécurité mis en place à la suite de l'annonce que l'IRA provisoire mettait fin à sa campagne armée.
These provisions were repealed in July 2007 as part of a programme of security normalisation launched in response to the Provisional IRA's announcement of an end to its armed campaign.
Les spreads des MBS d'agences se sont resserrés en janvier après que la Fed a manifesté son intention de modifier le programme de normalisation de son bilan.
Agency MBS spreads tightened in January after the Fed's statement, which indicated a willingness to potentially change its balance sheet normalization plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
