Vertaling van "du programme de normalisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the standardisation programme
standardization program
Le comité revoit aussi ses critères antérieurs quant aux conditions qui pourraient l'inciter à ajuster la cadence du programme de normalisation de son bilan.
The committee is also revising its earlier guidance regarding the conditions under which it could adjust the details of its balance sheet normalization program.
facilite la mise en œuvre du programme de normalisation
Et par la diversité des connexions avec le monde extérieur : nous avons été amenés à côtoyer de nombreux experts provenant de tous les pays européens partenaires du programme de normalisation, et ces rencontres demeurent des temps d'échanges et d'enrichissement mutuel incomparables...
We were in touch with a large number of experts from all the European partner countries in the standardisation programme, and those meetings are remembered as unrivalled times of mutual exchange and enrichment...
Les CE seraient reconnaissantes à la Chine d'expliquer le but du programme de normalisation susmentionné en matière de téléphones mobiles et d'indiquer si les normes en cours d'élaboration sont fondées sur des normes internationales.
The EC would be grateful if China could explain the purpose of the above standardisation programme for mobile phones and whether the standards under development are based on any international standard.
Les dispositions de la septième partie de la loi de 2000 sur le terrorisme doivent être abrogées d'ici à la fin du programme de normalisation qui, si les conditions sont favorables, devrait durer deux ans.
The provisions contained in Part 7 of TACT are due to be repealed by the end of the normalisation programme. Subject to an enabling environment, the programme is expected to last for two years.
La mise en œuvre de ce système découle du programme de normalisation ISO 9000 pour lequel le SMC a obtenu une certification.
The implementation of this system is part of the ISO 9000 standardization program, under which the MSC is certified.
La conception du cours signifie que vous avez déjà atteint le minimum requis pour une inscription professionnelle en tant que conseiller par certains des organismes professionnels relevant du programme de normalisation des normes professionnelles.
The design of the course means that you'll have already achieved the minimum required for professional registration as counsellor by some of the professional bodies under the Professional Standards Authority Scheme.
La Banque Nationale souligne que les spéculateurs semblent perdre confiance dans la devise commune, compte tenu de leurs positions acheteuses spéculatives, mais ajoute toutefois que l'éventuelle fin du programme de normalisation de la Réserve fédérale américaine favorisera la hausse de l'euro.
National highlights that speculators seem to be losing faith in the common currency based on their swindling long positions, adding however there will come a point when the Fed normalization ends and that should help in the appreciation of the EUR.
Ces dispositions ont été abrogées en juillet 2007 dans le cadre du programme de normalisation de la sécurité mis en place à la suite de l'annonce que l'IRA provisoire mettait fin à sa campagne armée.
These provisions were repealed in July 2007 as part of a programme of security normalisation launched in response to the Provisional IRA's announcement of an end to its armed campaign.
Un des changements les plus notables fut la fermeture de son bureau régional de Toronto, qui s'occupait du programme de normalisation internationale et du service de vente des normes, lesquels furent rapatriés à son siège social d'Ottawa.
One of the most visible changes was the closure of the Council's Toronto-area office, home to the international standardization program and the standards sales service.
La législation relative au contre-terrorisme spécifique à l'Irlande du Nord (qui inclut les dispositions régissant les tribunaux de type Diplock) doit être abrogée d'ici à la fin de l'exécution du programme de normalisation.
Counter-terrorism legislation specific to Northern Ireland (which includes the provisions governing Diplock courts) is due to be repealed by the end of that normalization programme.
Statu quo L'acceptation du programme de normalisation par les organismes européens de normalisation marque le début de la période de statu quo visée à l'article 7 de la directive 98/34/CE7
Standstill Accepting the standardisation programme by the European standards bodies will open the standstill period referred to in Article 7 of the Directive 98/34/EC 7
L'objectif de la présente formation consiste à présenter aux équipes de service d'assistance à la clientèle des Amériques un aperçu du programme de normalisation de la gestion de la qualité.
The purpose of this training is to provide the Americas Business Organization (ABO) Customer Care teams with an overview of the Quality Management Standardization program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
