We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program will
Program moves
Le programme passera en revue votre tableau de règles et appliquera la première règle qui s'applique au produit.
The program will review your chart rules and apply the first rule that applies to the product.
Une fois qu'il est installé sur votre ordinateur, ce programme passera en revue tous les logiciels avec lesquels vous travaillez, y compris les pilotes du matériel connecté.
Once it is installed on your computer, this program will review all the software with which you work, including the drivers for connected hardware.
Une fois que vous avez été sélectionné au hasard et que vous avez accepté le challenge, le programme passera tout seule en mode appareil photo.
Whenever you've been randomly selected and have accepted the challenge, the program will automatically switch to camera mode.
Grâce à cet investissement, le montant total des fonds du Programme passera à 100 millions de dollars.
Le budget national du Programme passera d'environ 46,4 millions de dollars par année à environ 29,85 millions de dollars par année.
The program's national budget will diminish from approximately $46.4 million per year to approximately $29.85 million per year.
Selon l'ACA, si aucun changement n'est apporté, le coût de l'administration du Programme passera de 20,63 millions de dollars en 2014 à plus de 120 millions de dollars en 2024.
The CBA estimated that the administration cost of the Program would have increased from $20.63 million in 2014 to over $120 million in 2024, in the absence of any changes.
Le MAECI est appelé à jouer un rôle plus important au fur et à mesure que l'acquisition des données se poursuit et que le Programme passera à l'étape de l'analyse juridique de la demande et de son examen par des pairs.
DFAIT is expected to play a larger role as data acquisition is completed and as the Program moves towards the legal and peer review of the submission.
Tout programme passera par un exercice d'agrément aux cinq ans.
Each program will go through the accreditation process every five years.
Dès que ce processus est terminé, le programme passera automatiquement à la page suivante.
Once this process has finished, the program will automatically proceed to the next page.
Conséquemment, le nombre d'estimations intérimaires pour ce programme passera de quatre à deux.
As a result, the number of interim estimates for this program will be reduced from four to two.
L'équipe du programme passera en revue votre proposition et vous contactera par courrier électronique s'ils ont de questions ou ont besoin d'informations supplémentaires, ou pour vous aviser des prochaines étapes.
The program team will review your proposal and contact you by email if they require additional information, have any questions as well as to advise you on next steps.
La mise en œuvre des actions du programme passera par le renforcement de la coopération avec les autorités nationales et, le cas échéant, avec les autorités régionales et locales, l'industrie et les autres parties concernées.
Implementing the programme's actions will require a closer cooperation with national authorities and, where necessary, with regional and local authorities, industry and the other parties concerned.
Par exemple, la continuité du programme passera par un financement sécurisé, un maintien de l'engagement des partenaires, une formation continuelle des employés; bref, par un maintien des ressources initiales qui avaient été nécessaires lors du lancement du programme.
Program continuity will be achieved, for example, through secure funding, continued commitment from partners and ongoing employee training-in short, by maintaining the initial resources that were necessary during the launch of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
