Examples with "Puis... lorsque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils travaillent pour nous puis... lorsque nous arrêtons de travailler ensemble, ils ont besoin de continuer de travailler. Ils partent en tournée avec Opeth ou avec Lacuna Coil.
They work for us but then... when we stop working, they need to keep working and what they do is they go on tour with Opeth or Lacuna Coil.
Andere resultaten
Et puis, lorsque je... lorsque... Si le Seigneur accomplit un miracle, vous pourrez voir cela, car je vous demanderai alors de lever la tête.
And then when I... when... if the Lord performs some miracle, you'll be able to see it, for I will ask you then to raise your head.
Lire l'invite, puis... : lorsque l'appelant appuie sur le bouton, l'opérateur automatique lit l'invite que vous avez spécifiée et réalise l'action que vous avez indiquée (Retourner au menu, Transférer l'appel ou Terminer l'appel).
Play Prompt, Then...: When the caller presses the button, the AA plays the prompt that you specify and then takes the action that you specify (Return to Menu, Transfer Call, or End Call).
En fait, la Chine n'était pas autorisée auparavant à participer à l'exercice RIMPAC, puis lorsque...
Actually, beforehand their participation in RIMPAC was not allowed, and then once
Au début on est deux... Et puis lorsque une, deux ou trois personnes s'ajoutent, il peut être difficile de réaliser le rêve de passer des vacances au bord de la mer tous ensemble.
You start as a couple... but when there are an additional one, two or three people, it can be difficult to achieve your dream of a seaside holiday all together.
Et puis, lorsque... et si on jetait un coup d'oeil dans certains de ces compartiments pour voir ce qu'ils sont?
And then when - what if we'd look over some of them compartments and see what they are?
C'est... Puis, lorsque vous vous retrouvez de l'autre côté, c'est comme Samson quand il a tué le lion.
That's... Then when you come out on the other side, it's like Samson when he killed the lion.
Elle l'a sentie dans son ventre qui se remplissait d'elle par le souffle du futur Maître... Puis lorsque son ventre fut plein, il remonta contre elle, souffle après souffle, comme un corps qui ne bouge pas mais qui pourtant change de place !
She felt it in her belly which is filled of it by the breath of the future Master... Then when her belly was full, he went up against her, breath after breath, as a body which does not move but which however changes place!
Puis [...] lorsque Bonar Law fut appelé à former un gouvernement, il céda l'honneur à Lloyd George [...]heureux de laisser la gloire et le triomphe à son collègue, qu'il a servi avec une loyauté indéfectible.
Then... Bonar Law, called upon to form a Government, relinquished the honour to Lloyd George... content that all the public glory and the triumph should go to his colleague, whom he served with unswerving loyalty.
Tu dois juste danser de manière basique, folle, et puis...
You just have to dance basically, crazy, and then...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
