Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rassemblant
Vertaling van "Rassemblant" in Engels
unifying
reassembling
marshalling
Rassemblant communautés locales, responsables publics et acteurs économiques, leurs gestionnaires animent des espaces de gouvernance qui accompagnent l'autonomisation régionale.
In bringing together local communities, public officials and economic players, administrators organise spaces of state governance that go along with regional autonomy.
Rassemblant l'acquis communautaire en la matière et le concentrant dans un seul texte, cette directive est appelée à devenir un instrument majeur de la lutte contre la traite des êtres humains.
By bringing together the acquis communautaire in this area and concentrating it within a single text, this directive is destined to play a major role in the fight against human trafficking.
Rassemblant une poignée de courage, il est monté sur scène pour se produire.
Gathering a fistful of courage, he stepped onto the stage to perform.
Rassemblant vos idées et notre savoir-faire, rien n'est impossible.
Gathering your ideas and our know-how, there is nothing impossible.
Rassemblant les produits concurrentiels atteignant internationalement chacun globalement.
Collecting the competitive products internationally reaching everyone globally.
Rassemblant des pièces d'or et accumulant des scores dans le temps limité, il sera très drôle.
Collecting gold coins and accumulating scores in the limited time, it will be very funny.
Rassemblant son courage, il a décidé de vider son sac devant le groupe.
Gathering courage, he decided to cough it up to the group.
Rassemblant des fournitures, ils se préparèrent à randonner sur la montée difficile devant eux.
Gathering supplies, they prepared to trek up the challenging upslope ahead.
Rassemblant ses outils, elle attrapa une rangée d'épingles pour commencer son projet de couture.
Gathering her tools, she reached for a row of pins to start her sewing project.
Rassemblant ses pensées, il s'est préparé avant de présenter ses idées au groupe.
Gathering his thoughts, he took guard before presenting his ideas to the group.
Rassemblant de la neige fraîche, nous l'avons mélangée avec enthousiasme pour faire notre crème de neige.
Gathering fresh snow, we eagerly mixed it to make our snow cream.
Rassemblant les métiers intéressés par le tourisme, ces organismes regroupaient de nombreux publicistes.
Gathering the many trades interested in tourism business, these organisations would assemble many journalists.
Rassemblant des dons, il place son appareil photo du côté de l'étudiant et empêche finalement sa déportation.
Gathering donations, he placed his camera firmly on the student's side and eventually prevented the deportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Rassemblant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rassembler des forces v.
gather forces
"Il faut rassembler des forces pour résister à cette attaque."
rassembler les troupes v.
rally the troops · gather the troops
"Le dirigeant a décidé de rassembler les troupes avant la réunion importante."
rassembler ses esprits v.
collect oneself · compose oneself
"Après la mauvaise nouvelle, elle a pris quelques minutes pour rassembler ses esprits."
rassembler ses forces v.
gather one's strength
"Elle a dû rassembler ses forces avant l'examen final."
rassembler ses idées v.
gather one's thoughts
"Laisse-moi rassembler mes idées avant de te répondre."
rassembler ses pensées v.
gather one's thoughts
"Laisse-moi rassembler mes pensées avant de te répondre."
rassembler son courage v.
gather one's courage
"Il a dû rassembler son courage avant de parler à son patron."
! rassembler du monde v.
draw a crowd · attract a crowd
"Ce concert va rassembler du monde ce soir."
rassembler l'équipe v.
gather the team
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
se rassembler v.
gather · gather together
"Les manifestants se rassemblent sur la place principale."
rassembler une armée v.
muster an army
"Le chef espérait rassembler une armée avant l'hiver."
rassembler une foule v.
draw a crowd · gather a crowd
"Le concert a réussi à rassembler une foule de fans."
se rassembler en masse v.
gather en masse · assemble en masse
"Les manifestants se rassemblent en masse devant le palais présidentiel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rassemblant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10975. Exact: 10975. Verstreken tijd: 59 ms.
