Collecting field data efficiently in remote areas poses many challenges.
La collecte efficace de données dans des zones reculées pose de nombreux défis.
Collecting and acquisition of material is subject to the priorities stipulated above.
La collecte et l'acquisition de matériel sont soumises aux priorités précitées.
Collecting being a personal matter, everything can be collected of course.
La collection étant une démarche personnelle, tout peut bien sûr être collectionné.
Collecting is a very important thing in my life, unfortunately.
Mes collections tiennent une grande place dans ma vie, malheureusement.
Collecting recyclable materials, for example, is a real challenge.
La collecte de matériaux recyclable constitue par exemple un véritable défi.
Collecting coins will help the player buy other upgrades and weapons.
Collecte de pièces aidera le lecteur à acheter d'autres armes et améliorations.
Collecting the keys was a simple process, just on the next street.
La collecte des clés est un processus simple, dans la rue suivante.
Collecting and filtering the data with a minimum of noise, we make...
Pour la collecte et le filtrage des données avec un minimum de...
Collecting waste equipment from private households is usually more costly.
La collecte de déchets provenant des ménages est généralement plus coûteuse.
Collecting and dropping off the key was very easy too.
La collecte et déposer la clé était très facile aussi.
Collecting the image buffers is done in a detached worker thread.
La collecte des mémoires d'images s'effectue dans un worker thread distinct.
Collecting that mass amount of information, in general, is of concern.
La collecte de cette masse d'information, en général, est préoccupante.
Collecting data is the first step to achieve great things.
La collecte des données est la première étape pour réaliser de grandes choses.