Completing the full process of assembling furniture can be challenging without instructions.
Compléter le processus complet d'assemblage de meubles peut être difficile sans instructions.
He would hack off the extra pieces of cardboard while assembling the model.
Il coupait les morceaux de carton en trop lors de l'assemblage du modèle.
Create a cheat sheet to remember the steps for assembling the furniture.
Créez une fiche mémo pour vous souvenir des étapes de montage des meubles.
Before assembling, check the instructions for use to understand the process.
Avant le montage, consultez la notice d'utilisation pour bien comprendre le processus.
The rusty square bar must be replaced before assembling the machine.
Le bout carré rouillé doit être remplacé avant le montage de la machine.
She followed the full process of assembling the furniture without any help.
Elle a suivi le processus complet de montage des meubles sans aucune aide.
The hands-on work of assembling the parts is given to the most experienced workers.
La tâche manuelle de montage des pièces est confiée aux ouvriers les plus expérimentés.
The recipe calls for biscuits to be soaked in orange syrup before assembling the cake.
La recette demande des biscuits à tremper dans le sirop d'orange avant le montage.
The instruction manual shows each step of assembling the wardrobe with visual diagrams.
La notice montre de manière graphique chaque étape du montage de l'armoire.
When assembling the furniture, you might find a hook spanner very handy.
Lors du montage des meubles, une clé à crochet pourrait s'avérer très pratique.
We can't finish assembling this without a box wrench of the right size.
On ne peut pas finir ce montage sans une clef à pipe au bon diamètre.
When assembling, look for the obvious click that indicates a proper push fit.
Lors de l'assemblage, guettez le clic évident qui indique un emboîtement correct.
After assembling the mark on the inner receptacle is readily visible.
Après assemblage, la marque sur le récipient intérieur est aisément visible.