We will have during the Gathering a medical service to provide emergency aid.
Un service médical sera présent pendant le Rassemblement pour des soins d'urgence.
Gathering of temporal and builder plastic fighters, protectors of candies.
Rassemblement des combattants temporels et constructeurs en plastiques protecteurs des bonbons.
Gathering data becomes more efficient with electronic data capture tools.
La collecte de données devient plus efficace avec les outils de saisie électronique.
Gathering the known information helped the team develop a strong proposal.
La collecte des informations disponibles a aidé l'équipe à élaborer une proposition solide.
Gathering all these skulls would allow the rebirth of the Aztec empire.
La réunion de ces crânes permettraient à l'empire aztèque de renaitre.
Gathering empirical evidence can be a lengthy but essential process in research.
La collecte de données empiriques peut être un processus long mais essentiel dans la recherche.
Gathering votes proved challenging, leading to a victory by a narrow margin.
La collecte des votes s'est avérée difficile, aboutissant à une victoire d'un cheveu.
Gathering military intelligence is often a lengthy process, requiring patience and resources.
La collecte de renseignements militaires est souvent un processus long, nécessitant patience et ressources.
Gathering mapping information manually would be incredibly difficult and time consuming.
La collecte manuelle des informations de cartographie serait extrêmement difficile et longue.
Gathering accurate income information about the self-employed parent proves more problematic.
La collecte de renseignements exacts sur les travailleurs indépendants est plus problématique.
Gathering a harvest of information requires thorough planning and execution of methods.
La collecte d'informations nécessite une planification et une exécution minutieuses des méthodes.
Gathering mats to level a trade is a time-consuming process.
Collecte des nattes pour niveler un métier est un processus de longue haleine.
Gathering of personal data resulting from visits to our website.
Collecte des données à caractère personnel lorsque vous accédez à notre site Web.