Examples with "Regarde... Celui-ci" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un caché et celui-ci évité de le regarder... donc il ne serait pas dans sa mémoire.
The other one was hiding in the whispercraft and this one avoided looking at him so he wouldn't be in his memory.
Il vaut vraiment la peine d'être regardé... J'aime aussi les deux films suivants d'Annemarie Jacir, mais ce sont les images de celui-ci qui me hantent encore le plus.
It's a good watch. I like her two later films too, but images from this film still hunt me the most.
Le regard du petit guerrier s'est naturellement reporté sur la silhouette de son jeune ami dans le ciel... celui-ci manifeste son impatience par un petit mouvement de tête qui ramène Krilin à la réalité.
The eyes of the small fighter had naturally travelled to the figure of his young friend up in the sky. The latter expressed his impatience with a small move of his head, which brought Krilin back to reality.
Normalement, je déteste les portefolios, j'ai plutôt tendance à les ignorer et préférer les films mais quand j'ai commencé à le regarder... j'ai senti que celui-ci était différent.
Usualy I hate portfolios and I tend to prefer films, but when it started, man, I was thrilled!
Le regard du petit guerrier s'est naturellement reporté sur la silhouette de son jeune ami dans le ciel... celui-ci manifeste son impatience par un petit mouvement de tête qui ramène Krilin à la réalité.
[««] [«]Chapter 56/62 [»] [»»]The eyes of the small fighter had naturally travelled to the figure of his young friend up in the sky.
Quand nous parlons de la mesure des résultats, si je regarde...
When we talk about measuring results, when I look at...
Tu m'as dit cela déjà, et j'ai beaucoup regardé...
You told me this already, and I looked a great deal...
Quand je pense que j'ai dit à Josepha de le regarder...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.