Examples with "Rojava depuis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis au Rojava depuis six mois et je travaille dans différents secteurs de la société, ce qui m'a donné l'occasion unique de me faire une bonne vue d'ensemble du système en action.
I've been in Rojava since half a year working in various areas of society which has given me the unique opportunity to get a good overview of the system in action.
En tant que forces YPG, nous protégeons notre peuple dans la région du Rojava depuis le premier jour.
As the YPG forces, we are protecting our people in Rojava region from the very first day on.
Andere resultaten
Communiqué de solidarité CGA avec le processus révolutionnaire au Rojava - Depuis plus de deux ans, le Rojava (Kurdistan syrien), est engagé dans un processus révolutionnaire spécifique.
For over two years, the Rojava (Syrian Kurdistan), is engaged in a specific revolutionary process.
Nous nous adressons à vous en tant que Commune Internationaliste depuis le Rojava, le Kurdistan de l'Ouest, au Nord de la Syrie.
We greet you as the Internationalist Commune from Rojava, the western part of Kurdistan, in the North of Syria.
L'attentat d'Ankara par lequel 28 personnes ont été tuées dans un quartier gouvernemental particulièrement sécurisé n'est qu'un prétexte pour la guerre contre le Rojava envisagée depuis longtemps.
The assault in Ankara killing 28 persons in an especially protected government district, is only a pretext for a war against Rojava which had been planned well in advance.
La guerre d'agression prévue depuis longtemps contre le Rojava va bientôt commencer.
The long-planned war of aggression against Rojava will soon begin.
Introduction Cinq ans ont passé depuis le début de la Révolution du Rojava.
Introduction Five years have passed since the beginning of the Rojava Revolution.
Depuis le début, la Révolution du Rojava a été une révolution internationaliste.
Since the beginning, the Revolution in Rojava as been an internationalist revolution.
Depuis, au Rojava, les salaires des fonctionnaires continuent d'être versés par le régime.
Since then, in Rojava, the salaries of civil servants continue to be paid by the regime.
Les structures démocratiques du Rojava sont en cours de construction depuis 2011.
The democratic structures in Rojava are being constructed since 2011.
Rojava dépend maintenant majoritairement sur sa propre production de nourriture reposant lourdement sur l'utilisation de fertilisants chimiques, qui ne sont plus accessible depuis le début de la révolution.
Rojava now depends solely on its own production of food, but this relies heavily on chemical fertilizer which hasn't been available since the embargo began.
Depuis le début il était clair que la révolution de Rojava constitue un fait inacceptable pour les impérialistes.
From the beginning on it was obvious that the Rojava Revolution would stay a thorn in world imperialism's flesh.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
