Examples with "Sauf que... elle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sauf que... en plus, elle emporte tout ce qu'elle croise en chemin et c'est ainsi que Ilda se retrouve prisonnière et que Titoss doit voler à son secours.
Except time, she picks up something extra and that is how Ilda finds herself captive and Titoss must fly to her rescue.
Sauf que... la justice pénale est bien plus sérieuse que le hockey.
Except... criminal justice is much more serious than hockey.
Rien que je ne m'attendais pas à entendre, sauf que...
Well, nothing that I wasn't expecting to hear, except...
Sauf que... les maillots ne sont pas toujours obligatoires ici non plus.
The trouble is... swimming suits are not always compulsory there either.
Et maintenant, Tori est censée la remplacer, sauf que...
Then with her gone, Tori was set to take over, except...
Sauf que... quelque chose n'a pas vraiment fonctionné.
Except... something didn't quite work out about this.
Je cherche quelqu'un depuis un bail, sauf que...
I've been looking to bring somebody on for a while now.
Sauf que... je n'ai jamais vraiment eu mon mot à dire.
Everything is ready, except... he doesn't know how to dance.
Sauf que... on sort de ce cadre avec Unreal.
Except... all that goes out the window with Unreal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
