Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Semble
Geflecteerde vorm van sembler 
Semble juste comme je l'aurais fait reçu une lettre maintenant.
Just seems like I would've received a letter by now.
Semble caoutchouc dur qui est étrange pour les pneus d'hiver.
Gum seems harsh what is strange for winter tires.
Se reproduit sur l'île de Porto Santo. Semble souvent apprivoisé.
Breeds in Porto Santo. Often appears tame - uncommon and unforgettable.
Semble frais, donc ça peut venir du bateau du tueur.
Looks fresh, so it could be from the killer's boat.
Semble clair, bulles de bonne effervescence toujours persistantes, fines et abondantes.
Looks clear, good effervescence still persistent, fine and abundant bubbles.
Semble un peu plus petit en personne que montré dans les images.
Seems a little smaller in person than shown in the pictures.
Semble le député de minster déjà décidé de monter à bord.
Seems the deputy minster's already decided to come aboard.
Semble ne pas posséder de photobionte algal dans son état parasite.
Seems not to have algal photobiont in its parasitic state.
Semble être en papier-mâché, ou une sorte de matériau composite.
Seems to be paper-mache, or some kind of composite material.
Semble fou de penser que je ne vous reverrai jamais.
Seems mad to think that I won't ever see you again.
Semble être un endroit très sûr pour garer votre véhicule.
Seems to be a very save place to park your vehicle.
Semble qu'il contemple un certain problème qui a besoin résoudre.
Seems that he is contemplating some problem that needs solving.
Semble particulièrement adéquat pour le logiciel du cloud ou lié à celui-ci.
Seems particularly appropriate for cloud software, or related to it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Semble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! comme bon te semble exp.
as you like · as you see fit
"Fais comme bon te semble pour le dîner."
comme bon leur semble adv.
as they see fit · as they please
"Ils peuvent organiser l'événement comme bon leur semble."
comme bon vous semble exp.
as you see fit
"Décide comme bon vous semble, je respecterai ton choix."
faire ce que bon lui semble v.
do as one pleases
"Il peut faire ce que bon lui semble avec son argent."
le temps semble suspendu exp.
time seems to stand still
"Quand elle l'a embrassé, le temps semblait suspendu."
où bon lui semble adv.
wherever he wants
"Il peut aller où bon lui semble dans cette grande maison."
! où bon nous semble adv.
wherever we want · wherever we please
"Nous pouvons nous installer où bon nous semble dans ce parc."
à ce qu'il semble exp.
apparently
"À ce qu'il semble, il partira demain."
comme bon lui semble adv.
as he pleases · however he pleases
"Il organise son travail comme bon lui semble."
comme bon me semble adv.
as I see fit · as I please
"Je peux organiser mon temps comme bon me semble."
il ne semble pas que exp.
it doesn't seem that
"Il ne semble pas que Marie vienne ce soir."
où bon me semble adv.
wherever I please
"Je placerai mes affaires où bon me semble dans ma chambre."
! où bon te semble adv.
wherever you like
"Tu peux installer ton bureau où bon te semble dans la maison."
où bon vous semble adv.
wherever you like
"Vous pouvez vous installer où bon vous semble dans le jardin."
quand bon lui semble adv.
whenever he feels like it
"Il vient nous voir quand bon lui semble, sans prévenir."
quand bon nous semble adv.
whenever we want · whenever it suits us
"Nous pouvons partir en vacances quand bon nous semble."
quand bon te semble adv.
whenever you like
"Tu peux venir quand bon te semble, je serai là toute la journée."
quand bon vous semble adv.
whenever you like
"Vous pouvez passer me voir quand bon vous semble."
si bon lui semble adv.
as he pleases · as he sees fit
"Il peut partir si bon lui semble."
si bon vous semble exp.
as you wish
"Vous pouvez partir maintenant, si bon vous semble."

Synoniemen voor Semble in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 389008. Exact: 389008. Verstreken tijd: 192 ms.