Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sortenf
View images
Vertaling van "Sorte" in Engels
Sorte de rêverie agréable sitôt qu'il s'endort.
Dreamy kind of reverie as soon as he falls asleep.
Sorte de chose qui ruine l'humeur.
That would kind of ruin the mood.
Sorte de poumons du littoral, les dunes recèlent une richesse biologique fascinante.
Coastal lungs of a sort, dunes conceal a fascinating biological richness.
Sorte de petit triangle plat au lieu d'un nez.
Some sort of flat triangle instead of nose.
Sorte d'interforme entre les formes, croisant don et refus.
Sort of interform between forms, crossing donation and refusal.
Non rapporté. Sorte de masque à gaz sur le visage.
Not reported. Sort of gas mask on the face.
Sorte de vouloir mettre la main sur lui de toute façon.
Kind of want to get my hands on him anyway.
Sorte de coussin en cuir, c'est le siège du recado.
Sort of a leather cushion, it was the seat of the recado.
Sorte de piste perdue de quand il viens et part.
Sort of lost track of when he comes and goes.
Sorte de tissu brillant et sombre sur les jambes.
Sort of shining dark tissue on legs.
Sorte de comme le football est pour les garçons.
Sort of like football is for boys.
Sorte de colère latente, agressivité, agitation difficiles à gérer et à rationaliser.
Kind of latent anger, aggressiveness, restlessness hard to manage at rationalise.
Sorte de jeu similaire d'arkanoid à moins qu'elle soit sur la ligne verticale.
Play Sort of like arkanoid game except it's on vertical line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Sorte
type
typeface
Uitdrukkingen met Sorte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en quelque sorte adv.
in a way · sort of
"Il est en quelque sorte devenu notre chef de famille."
faire en sorte v.
make sure · ensure
"Il faut faire en sorte que tout soit prêt à temps."
faire en sorte que v.
make sure · ensure
"Je vais faire en sorte que tout soit prêt pour demain."
en aucune sorte adv.
in no way · by no means
"Il n'acceptera en aucune sorte de changer d'avis sur cette question."
toute sorte n.
all kinds · all sorts
"Il y a toute sorte d'animaux dans ce zoo."
toute sorte de det.
all kinds of · all sorts of
"On a toute sorte de jeux ici."
une sorte de det.
a kind of · a sort of
"C’était une sorte de cabane au fond du jardin."
aucune sorte n.
no kind · no sort
"Il n'y a aucune sorte de problème avec cette solution."
de sorte que conj.
so that · as a result
"Il a plu de sorte que le match a été annulé."
de telle sorte adv.
in such a way · so that
"Il a organisé son travail de telle sorte qu'il termine à temps."
faire en sorte de v.
make sure · ensure
"Je vais faire en sorte de terminer ce projet avant jeudi."
d'aucune sorte adj.
of any kind · of any sort
"Il n'a montré aucun intérêt d'aucune sorte pour ce projet."
de sorte à prep.
so as to · in order to
"Il parle doucement de sorte à ne réveiller personne."
de telle sorte que conj.
so that
"Il a plu de telle sorte que la route était inondée."
en sorte que conj.
so that
"Il a bien expliqué en sorte que tout le monde comprenne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sorte in het Frans
Suggesties
de sorte que
+10k
faire en sorte que
+10k
sorte de
+10k
une sorte de
+10k
de telle sorte que
+10k
en sorte que
+10k
faire en sorte
+10k
en quelque sorte
+10k
Resultaten: 316733. Exact: 316733. Verstreken tijd: 518 ms.
