Suffit de tourner l'extrémité du tube, il se transforme en copeaux.
It is enough to grind the end of the tubing, turning it into chips.
Suffit de jeter un œil aux grandes avenues pour comprendre.
Suffice to look at a busy avenue to understand.
Suffit de dire, qu'il y a quelque chose dedans pour nous deux.
Suffice to say, there's something in it for both of us.
Suffit que je sois bien malheureuse pour avoir droit à votre protection.
Suffice it to say that I will be unfortunate to have the right to your protection.
Suffit largement pour afficher les liens sur les articles d'un site.
Suffit de faire plus d'efforts, d'imagination et de goût.
Just have to make more effort, imagination and taste.
Suffit de visiter le site et jouer directement dans le navigateur.
Only need to visit the site and play directly in the browser.
Le gris est une couleur vivante. Suffit de l'apprivoiser.
Grey is a lively colour once you learn how to adopt it.
Suffit de lui montrer la cabane où tu m'as ligotée.
Suffit d'y agencer des accessoires contemporains - jetés, coussins, etc.
Just add a few contemporary accessories - throws, decorative pillows, etc.
Suffit qu'il mette une plaque à son nom sur la porte.
Just put it a plate with his name on the door.
Suffit d'ouvrir la fenêtre, toute la chaîne de montagne va entrer.
Just open the window, the mountain range will come in.
Suffit de les oublier et de se concentrer pour marquer plus de points.
Just forget about them and focus to score more points.