Un document administratif lu attentivement évite souvent les malentendus et les retards de traitement.
Administrative documents, when read thoroughly, often prevent misunderstandings and processing delays.
Un document manquant a retardé le traitement de sa demande de prêt.
A missing document delayed the processing of his loan application.
Un document écrit est nécessaire pour formaliser les accords entre les parties.
A written document is necessary for formalizing agreements between parties.
Un document public sert de témoignage historique pour les recherches futures.
A public record serves as a historical document for future research.
Un document détaillé a été préparé à l'usage des locataires du nouvel immeuble.
A detailed document has been prepared for the tenants of the new building.
Un document historique signé par le roi a été mis aux enchères hier soir.
A historical document bearing the king's signature was auctioned off last night.
Un document original peut souvent déterminer l'authenticité de l'accord.
A wet ink page can often determine the authenticity of the deal.
Un document officiel a été publié pour annoncer la création de la nouvelle commune.
An official decree was issued to announce the creation of the new municipality.
Un document juridique mal rempli peut retarder tout le processus d'achat du terrain agricole.
A poorly completed legal document can delay the entire process of buying the farmland.
Un document d'esquisse clair aide à aligner les attentes de chacun pour le projet.
A clear drafting document helps align everyone's expectations for the project.
Un document source est essentiel pour garantir l'exactitude de toutes les reproductions.
A master copy is vital for ensuring all reproductions are accurate.
Un document d'information révisé sera produit sur la base des discussions.
A revised information paper will be produced based on the discussions.
Un document qui suscite une perspective globale et un étonnement pour la création.
A documentary that arouses a global perspective and wonder of creation.
