Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrupte
Vertaling van "abrupte" in Engels
Elle conduisait quand son vieux camion a calé sur la côte abrupte.
She was driving when her old truck stalled on the steep hill.
Une falaise abrupte surplombe la petite plage de galets où jouent les enfants.
A steep cliff looms over the small pebble beach where the children play.
Le film s'est terminé de manière bizarrement abrupte, sans résolution claire.
The movie ended in an oddly abrupt manner, with no clear resolution.
Une parole abrupte peut parfois provoquer des réactions inattendues chez les autres.
An abrupt uttering can sometimes lead to unexpected reactions from others.
Le grimpeur expérimenté ne s'est pas donné de mal pour escalader la falaise abrupte.
The experienced climber didn't break a sweat scaling the steep cliff face.
La conversation a pris fin de manière abrupte après sa remarque blessante.
The conversation came to an abrupt end after his hurtful remark.
Une courbe d'apprentissage abrupte décourage souvent les débutants de poursuivre une activité.
A steep learning curve often discourages beginners from continuing an activity.
Les amateurs de sports d'hiver recherchent souvent le frisson d'une descente abrupte.
Winter sports enthusiasts often seek the thrill of a steep downhill run.
Ils ont installé une corde le long du passage étroit qui longe la paroi abrupte.
They installed a rope along the narrow passage that runs beside the steep rock face.
La transition de l'été à l'hiver a été brutalement abrupte cette année.
The transition from summer to winter was painfully abrupt this year.
La berge abrupte oblige les automobilistes à rouler plus lentement dans ce virage.
The steep embankment forces drivers to slow down on this bend.
Intimidé par la montagne abrupte, il hésita avant de faire son premier pas.
Daunted by the steep mountain, he hesitated before taking his first step.
Une dune très abrupte obligeait les randonneurs à s'aider avec leurs mains.
A very steep dune forced the hikers to use their hands to pull themselves up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abrupte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pente abrupte n.
steep slope
"Les randonneurs ont eu du mal à gravir la pente abrupte."
de manière abrupte adv.
abruptly · suddenly
"La conversation s'est arrêtée de manière abrupte quand il est entré."
fin abrupte n.
abrupt ending
"Le film avait une fin abrupte qui a surpris tous les spectateurs."
falaise abrupte n.
steep cliff
"Les falaises abruptes de la côte normande dominent l'océan."
rupture abrupte n.
sudden fracture · abrupt rupture
"La rupture abrupte du câble a provoqué l'arrêt de l'ascenseur."
Synoniemen voor abrupte in het Frans
Suggesties
falaise abrupte
1900
fin abrupte
1690
de façon abrupte
1540
de manière abrupte
1420
chute abrupte
840
en pente abrupte
300
Resultaten: 2929. Exact: 2929. Verstreken tijd: 52 ms.
