Examples with "acceptant une commande" and their translation in Engels
En acceptant une commande de notre part, le fournisseur accepte sans réserve, du même fait, les présentes conditions générales d'achat.
By accepting an order from us, the supplier accepts without reserve, of the same fact, the present general conditions of purchase.
une caméra acquérant des informations de destination de transmission, puis acceptant une commande de capture d'une image, capturant l'image et transmettant des données de l'image capturée à la destination indiquée par les informations de destination de transmission
a camera acquires information of transmission destination, thereafter accepts a command of capturing an image, captures the image, and then transmit captured-image data to the destination indicated by the information of transmission destination
L'utilisation de notre site et les contrats que nous établissons en acceptant une commande, qu'elle provienne du Royaume-Uni ou d'ailleurs, ou par tout autre moyen sont régis par la loi anglaise.
The use of our site and any contracts formed by us accepting an order, whether originating in the United Kingdom or elsewhere, or by any other means are governed by English law.
MÉTHODE DE FLUX DE SERVICE ACCEPTANT UNE COMMANDE APPLIQUÉE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL ET SYSTÈME CORRESPONDANT
A METHOD OF SERVICE STREAM ACCEPTING CONTROL APPLIED IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM and the system thereof
de passation/acceptation de commande connecté au réseau, acceptant une commande de conception via un serveur
Il s'agit d'un simple outil en ligne de commande acceptant plusieurs commutateurs.
Loader/installer This is a simple command line tool accepting several switches.
Beaucoup d'artistes gagnent chichement leur vie en donnant des cours du soir et en acceptant de petites commandes.
Many artists eke a living by teaching evening classes and doing small commissions.
Ils testent un drone semi-autonome qui suit une trajectoire précise, tout en acceptant des commandes manuelles.
They're testing a semi-autonomous drone that follows a precise flight path while still accepting manual commands.
Utilisé avec des commandes acceptant un argument de "gamme" pour dénoter un certain nombre de bytes.
Used with commands accepting a "range" argument to denote a number of bytes.
En acceptant notre confirmation de commande, le client reconnaît expressément qu'il renonce à son recours découlant des conditions générales d'achat.
By accepting our order confirmation, the customer expressly acknowledges that it waives its legal objection derived from the conditions of purchase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
