Examples with "accepteraient le Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le représentant de la Norvège a déclaré que les organismes norvégiens à activité normative accepteraient le Code de pratique sous peu.
The representative of Norway said that the Norwegian standardizing bodies would accept the Code of Good Practice shortly.
Ces organismes accepteraient le Code de pratique défini à l'annexe 3 de l'Accord OTC, notifieraient les Membres de l'OMC au stade de la rédaction et tiendraient compte des observations de ces derniers avant de finaliser les dispositions réglementaires.
These agencies would accept the Code of Good Practice established in Annex 3 of the TBT Agreement, notify WTO Members at the draft stage and take into account comments from WTO Members before finalizing regulations.
Andere resultaten
Le Comité international olympique (CIO), en amendant sa Charte olympique l'année précédente, avait clairement affirmé qu'il n'y aurait pas de place aux Jeux pour ceux qui n'accepteraient pas le Code.
The International Olympic Committee (IOC), in amending its Charter the year before, had made clear that there would be no place at the Games for those who did not embrace the Code.
Je crois que la plupart des gens accepteraient le fait que le Code criminel en soi n'est pas la cause des crimes.
I think most people would accept that the Criminal Code itself is not the cause of crime.
Les principaux clans et factions, y compris 60 à 70 % des groupes d'opposition armés, accepteraient et appliqueraient un code de conduite sur l'utilisation des armes.
The major clans and factions, including 60 to 70 per cent of the armed opposition groups, would accept and implement a code of conduct on the use of arms.
Par conséquent, si les Membres n'acceptaient pas les conditions énoncées dans le Code, ils n'en accepteraient pas non plus les effets juridiques; or, c'était la même approche simple et efficace que suivait la proposition conjointe.
Therefore, if Members did not accept the terms spelt out in the Code, then they would not accept the legal effects, and that was the simple and effective approach taken by the joint proposal.
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Je n'ai pas pu recevoir mon salaire car le code bancaire était incorrect.
I couldn't receive my paycheck because the routing number was incorrect.
Le code de la route est fait pour être respecté par tout le monde.
The rules of the road are meant to be followed by everyone.
Ton attitude pendant la réunion était en désaccord avec le code de conduite interne.
Your attitude during the meeting clashed with the internal code of conduct.
Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.
She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.
Le code bancaire garantit que les fonds sont envoyés à la bonne institution financière.
The routing number ensures funds are sent to the correct financial institution.
Le code du casier est un nombre à trois chiffres que tu dois mémoriser.
The locker code is a three-digit number you need to memorize.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
