En signant ci-dessous, vous acceptez de tenir indemne la société et ses filiales.
By signing below, you agree to hold harmless the company and its affiliates.
Quand vous acceptez, c'est agréable de dire merci par anticipation.
When you agree, it's nice to say thank you in advance.
Si vous acceptez d'entraîner notre fils cet été, fixez votre prix.
If you accept to coach our son this summer, just name your price.
Merci de confirmer par retour si vous acceptez le nouveau planning proposé.
Please confirm by return of post whether you accept the new proposed schedule.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous acceptez.
If you continue using our site, this will constitute automatic consent.
En utilisant notre site Web, vous acceptez les principes ci-avant.
By using our Web site, you consent to the guidelines above.
Du seul fait de signer ce contrat, vous acceptez toutes ses conditions.
By virtue of signing this contract, you accept all of its conditions.
Veuillez nous informer aussitôt que possible si vous acceptez les nouvelles conditions.
Kindly inform us as soon as may be whether you accept the new terms.
En signant sur les pointillés, vous acceptez tous les termes et conditions énoncés ci-dessus.
By signing on the dotted line, you agree to all terms and conditions stated above.
En signant ce document, vous acceptez le règlement de service de notre établissement.
By signing this document, you agree to our organization's service regulations.
Signez la déclaration solennelle seulement si vous comprenez et acceptez pleinement son contenu.
Sign the statutory declaration only if you fully understand and agree to its contents.
En visitant et en utilisant le site, vous acceptez les cookies.
By visiting and using this website, you agree with cookies.
En utilisant ce site vous acceptez de vous conformer à ces termes.
By using this website you agree to comply with these terms.