Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptons
Geflecteerde vorm van accepter
Vertaling van "acceptons" in Engels
Soyons plus sportifs et acceptons la défaite sans chercher d'excuses.
Let's show more sportsmanship and accept defeat without making excuses.
Si nous acceptons ces conditions de contrat, nous allons clairement être lésés.
If we accept these contract terms, we'll definitely get a bad deal.
Mais nous acceptons de gérer nos différences et de continuer le dialogue.
But we agree to manage our differences and to continue the dialogue.
Venons-en au fait et décidons maintenant si nous acceptons cette proposition.
Let's come to the point and decide whether we accept this proposal now.
Nous acceptons votre proposition, pourvu que les paiements arrivent strictement à temps.
We accept your proposal, with the rider that payments arrive strictly on time.
Sous aucun prétexte nous n'acceptons de retards pour ce concours important.
Under no circumstances will we accept late arrivals for this important competition.
Nous n'acceptons que les candidatures envoyées par courrier avant la date limite indiquée.
We only accept applications sent by mail before the stated deadline.
Nous acceptons sans réserve aucune les conclusions tirées par la commission d'enquête indépendante.
We accept the conclusions reached by the independent inquiry commission without reservation.
Le terminal de paiement est hors de service, nous n'acceptons que les espèces.
The payment terminal is out of order; we only accept cash.
Nous risquons d'être submergés par les demandes si nous acceptons cette promotion.
We risk being overwhelmed by requests if we accept this promotion.
Arrêtons d'insister et acceptons que certaines choses soient immuables.
Stop beating a dead horse and accept that some things can't be changed.
Nous acceptons uniquement les paiements à la livraison pour les commandes de meubles volumineux.
We only accept payment upon delivery for large furniture orders.
Nous n'acceptons les livraisons qu'aux heures de bureau, pour des raisons de sécurité.
For security reasons, we only accept deliveries during office hours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acceptons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! accepter les yeux fermés v.
accept without question
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
accept without flinching
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
accept the unacceptable
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
accept the idea · go along with the idea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
accept the offer · agree to the offer
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
accept an offer
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
gladly accept · happily accept
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
embrace
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
accept a challenge
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
accept to endure · resign oneself to
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
accept the argument
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
accept failure
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
accept defeat · admit defeat
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
accept responsibility
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
accept the situation
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
accept the truth · face the truth
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
accept change · embrace change
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
accept the challenge
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
accept the consequences
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
come to accept gradually
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17374. Exact: 17374. Verstreken tijd: 57 ms.
