Examples with "accompli... une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mylène a relevé ce défi que peu de gens ont accompli... une excursion longue et audacieuse : une véritable odyssée sur l'océan.
Mylène has risen to this challenge that only a few have accomplished... a long and daring trip; a true ocean odyssey.
Andere resultaten
Elle a encore trois années de lycée à accomplir... Une forte personnalité et les relations sont parfois difficiles mais comme il nous dit, l'important pour les parents est de toujours tenir leurs promesses.
She still has three years of high school to go... A strong personality and relationships are sometimes difficult but as he told us, the important thing for parents is always to keep their promises.
«... en Subud, vous allez recevoir la réalité et la vérité des choses dans toute leur puissance, ce qui vous permettra de devenir des humains véritablement accomplis... » tirée d'une causerie du fondateur de Subud, août 1983
"... in Subud, you will receive the reality, the truth of everything, and this will enable you to become human beings who are truly complete..." from a talk by the founder of Subud, August 1983
Quand on pense au travail accompli dans une vie...
And when you think of most of the work you do in life...
Deux collaborateurs du service spécialisé didactique universitaire et e-learning ont accompli une...
Two staff members of the Office of Academic Instruction & E-Learning have done continuing...
Ce point final était la réalisation de la liberté humaine... l'accomplissement d'une... constitution civique et son universalisation partout dans le monde serait alors le critère par lequel on pourrait comprendre le progrès dans l'histoire .
This end point was the realization of human freedom... The achievement of... a... civic constitution and its universalization throughout the world would then be the criterion by which one could understand progress in history .
Tu es le Potier (le Saint-Esprit pour accomplir une oeuvre...); Je suis l'argile
Thou art the Potter; (The Holy Spirit to bring a work...)
Son père, avocat devenu gentleman-farmer qui n'avait « jamais en près d'un siècle [...] accompli une journée de travail », est le personnage éponyme du recueil intitulé My grandfather's house, composé par Charles Stewart Almon Ritchie et paru en 1987.
Her father, a lawyer turned gentleman farmer who had "never in the course of nearly a century... done a day's work," is the eponymous subject of Charles Stewart Almon Ritchie's collection My grandfather's house (1987).
Le New Shorter Oxford English Dictionary donne du verbe "to entrust" (charger) la définition suivante: "investir d'une charge; confier (à une personne, etc.) la responsabilité d'accomplir une tâche...".
The New Shorter Oxford English Dictionary defines the term "entrust" as meaning to "invest with a trust; give (a person, etc.) the responsibility for a task...".
Mais pour beaucoup d'autres, ce jour marque un autre rêve accompli...
But for many others, this day marks another dream fulfilled...
Tu comprends, bien sûr, que ça ne peut être accompli...
You realize, of course, that this can only be done...
Des favoris seront ajoutés ici et là pour tout le travail accompli...
Favorites will be added here and there for all the work done...
Maintenant, je peux rentrer chez moi avec la satisfaction d'avoir accompli...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
