Examples with "accomplie... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'un ou l'autre croit que le pouvoir n'existe pas, alors la dissimulation est accomplie... le pouvoir est caché.
If either is persuaded that the power does not exist, then the concealment is accomplished... the power is hidden.
Dans une représentation qui passa devant moi, Je vis une certaine œuvre accomplie... Le fondement de notre foi, qui avait été établi par tant de prière, de telles études ardentes des Ecritures, s'enlevaient, pilier par pilier.
In a representation which passed before me, I saw a certain work being done... The foundation of our faith, which was established by so much prayer, such earnest searching of the Scriptures, was being taken down, pillar by pillar.
Andere resultaten
Le prétérisme est donc l'opinion selon laquelle les prophéties bibliques concernant la « fin des temps » se sont déjà accomplies... dans le passé.
Thus, preterism is the view that the biblical prophecies concerning the "end times" have already been fulfilled-in the past.
Nous avons toujours voulu nous montrer différents, innovants et oser des choses qui n'ont jamais été tentées ou accomplies par le passé...
We have always wanted to show that we are different and's all about being bold enough to try things that have never yet been done.
Et, rappelez-vous, la promesse est maintenant même sur le point d'être accomplie. Le... Sodome va être brûlée, le dernier message est là.
And, remember, the promise is just now ready to be fulfilled, the Sodom is going to be burned, the last message is on.
Toute prestation et obligation du Contrat (conception, fabrication, mise en service, livraison, information...) accomplies par le ou au nom du Fournisseur doivent être exécutées de bonne foi, avec précaution et compétence sous la responsabilité entière du Fournisseur.
The services and obligations (design, manufacturing, installation, delivery or information) to be performed by or on behalf of the Supplier under this Agreement shall be executed with due skill and care and in good faith.
Le vampire qui a une âme, une fois sa destinée accomplie...
The vampire with a soul, once he fulfills his destiny...
Mission accomplie... avec seulement un ou deux petits indices.
And escape we did... with only one or two small hints.
C'est le jour où les jeunes femmes de Newport les plus accomplies...
It's the day when Newport's most accomplished young women...
Je regardais une jeune fille belle et accomplie...
I found myself watching a beautiful, accomplished young woman...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
