Examples with "active devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans une négociation difficile, l'écoute active devient souvent l'atout clé pour trouver un accord.
In a tough negotiation, active listening often becomes the key advantage in reaching an agreement.
Cependant, dans ce cas, le rôle de la marche active devient encore plus important.
However, in this case the role of active walks becomes even more significant.
A l'inverse, soyez notifiés si une page active devient inactive, signe possible d'une prévision d'abandon.
On the contrary, be notified if an active page becomes inactive, possible sign of a prediction of abandonment.
Une fois qu'une mine de charbon active devient inactive, la terre peut être récupérée dans son environnement d'origine.
Once an active coal mine becomes inactive, the land can be reclaimed to its original environment.
Lorsque vous passez d'une page à une autre, la page active devient modifiable.
As you move from one page to another, the page in focus is made editable.
Lorsque les activités quotidiennes sont plus faciles à effectuer, l'objectif de mener une vie plus active devient encore plus réalisable.
When everyday activities are easier, the goal of leading a more active life becomes even more achievable.
À la suite de nos conseils, vous vous sentirez commele développement de l'imagination active devient utile dans de nombreux aspects de la vie et le travail.
Following our advice, you will feel likedeveloping active imagination becomes useful in many aspects of life and work.
Comme tous les secteurs de l'économie tendent à s'appuyer sur le savoir, l'amélioration des compétences de la population active devient une condition préalable à la performance.
As all sectors of the economy become knowledge-based, enhancing the skills of the labour force becomes a prerequisite to performance.
La surface de caoutchouc chimiquement plus active devient hydrophile, de sorte qu'elle interagit plus fortement avec la surface hydrophile de la matrice de ciment environnante.
The chemically more active rubber surface becomes hydrophilic, so it interacts with the hydrophilic surface of surrounding cement matrix much stronger.
Le critère de mesure de la population active devient d'autant plus contestable dans la civilisation de l'information actuelle, car l'emploi connaît de nouveau dans ce contexte des profondes transformations structurelles.
The labour force measurement criterion becomes more questionable in the current information era where the employment pattern is going through serious structural changes again.
L'objet direct de la phrase active devient sujet (au nominatif) de la phrase passive.
In the passive vocie the object (accusative case) of the clause becomes the subject (nominative case).
La pause active devient le nouveau concept de la marque porté par la signature ma pause, mon énergie.
Actively hitting pause is the new brand concept featuring the slogan ma pause, mon énergie (Pause for energy).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.