Examples with "adoptera ce Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque la Seimas adoptera ce code, les conditions énoncées à l'article 6 de la Convention seront remplies.
Upon the adoption of this code by the Seimas, requirements of article 6 of the Convention will be met.
Andere resultaten
La Commission adoptera alors le code en deuxième lecture.
The Commission will then adopt the code at second reading.
La mission adoptera un code de conduite pour ses représentants.
It will adopt a code of ethics to govern the behavior of its representatives.
Dans le cadre du programme de responsabilité, le gouvernement adoptera également un code de conduite pour l'approvisionnement.
As part of its accountability agenda, the government will implement a code of conduct for procurement.
Prévoyez-vous qu'elle adoptera le nouveau code qui paraîtra cette semaine?
Do you anticipate that Alberta will adopt the one that we will see later this week?
Si le projet est adopté, l'Assemblée générale adoptera un code de conduite international pour les agents publics et priera le Secrétaire général d'élaborer un plan d'action contre la corruption.
According to the draft, the General Assembly would adopt an international code of conduct for public officials and request the Secretary-General to elaborate an implementation plan.
J'ai appris du vice ministre des affaires étrangères de votre pays que l'année prochaine on adoptera un nouveau Code civil en Azerbaïdjan.
I have learned from a deputy foreign minister of Your country that a new Civil Code is to be accepted next year in Azerbaijan.
À l'appui du Code de valeurs et d'éthique du secteur public, l'École adoptera son propre code de conduite organisationnel.
In support of the Values and Ethics Code for the Public Sector, the School will implement its own organizational Code of Conduct.
Ainsi, l'Assemblée législative adoptera prochainement le Code de la famille qui énonce les droits et devoirs des enfants salvadoriens et fait mention des principes de la Convention.
The Legislative Assembly would shortly be adopting the Family Code, which proclaimed the rights and duties of Salvadorian children and mentioned the principles of the Convention.
Je crois qu'on tente de faire toutes sortes de promesses qui laissent croire qu'on adoptera une sorte de Code régissant les conflits d'intérêts ou un code de déontologie.
I think this is being sold as a bit of a bill of goods implying that there is going to be some sort of conflict of interest code or code of conduct implicit in this.
Il est prévu de créer avant la fin février 2005 un conseil de la presse, qui adoptera un nouveau Code d'éthique professionnelle des journalistes.
A press council is expected to be established by February 2005, and a new code of conduct for journalists adopted.
adoptera le Code de conduite pour l'approvisionnement, qui regroupera l'ensemble des politiques actuelles du gouvernement en matière de conflit d'intérêts et de lutte contre la corruption et qui s'appliquera à la fois aux fournisseurs et aux fonctionnaires
Introduce a Code of Conduct for Procurement that will consolidate the government's existing suite of conflict of interest and anti-corruption policies, and will apply to both suppliers and public service employees
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
