Examples with "adopteront ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les organismes de charité qui adopteront ce code s'engagent à mettre en œuvre des pratiques de collecte de fonds qui respectent les droits des donateurs à une information correcte et au respect de leur vie privée.
Charities that adopt this Code of ethics will be committing to fundraising practices that respect donors' rights to truthful information and to privacy.
Cela s'explique par les attentes selon lesquelles les investisseurs institutionnels adopteront le code et seront plus transparents dans la façon dont ils exercent leurs droits de vote.
This is being driven by expectations that institutional investors will adopt the code and be more transparent in how they exercise their voting rights.
J'espère que les institutions et organes de l'Union européenne adopteront aussi des Codes semblables pour leurs fonctionnaires.
I hope that the institutions and bodies of the EU will now adopt similar Codes for their officials.
La plupart des industries adopteront des codes de pratique de fonctionnement «verts», étant donné la demande du public liée au marché pour procéder de la sorte, mais on exigera une surveillance continue du gouvernement.
Most industries will have moved to "green" operating codes of practices, given public demand in the marketplace to do so, but ongoing monitoring by government will be required.
Les objectifs de rendement relatifs au Code de l'énergie consisteront à passer d'une réduction étagée en 2020 à une consommation énergétique nette zéro en 2025 dans les habitations et bâtiments neufs des provinces qui adopteront le nouveau code.
Performance targets for the Energy Code will be a tiered reduction in 2020 to a Net Zero energy consumption by 2025 for new buildings and homes in provinces that adopt the new Codes.
C'est seulement lorsque la LMB, la LNF, la NBA et la LNH adopteront le Code mondial antidopage que nous saurons qu'elles désirent vraiment mettre un terme au dopage dans leur sport Communiquez avec nous
When MLB, the NFL, the NBA and the NHL adopt the World Anti-Doping Code, then and only then, will we know that they are serious about cleaning up doping in their respective sports.
On a économisé dix dollars en utilisant ce code de réduction sur le site.
We saved ten dollars by using this discount code on the website.
Passer toute la nuit à déboguer ce code m'a vraiment grillé le cerveau.
Spending all night debugging that code really scrambled my brains.
Dans ce code secret, la une est remplacée par une étoile.
In this secret code, the number one is replaced by a star.
Dans ce code secret, chaque chiffre impair correspond à une lettre différente.
In this secret code, each odd number stands for a different letter.
Ce code interbancaire appartient à une banque régionale réputée pour son service client.
That routing number belongs to a regional bank well-known for customer service.
Avec ce code de réduction, les abonnements de streaming sont bon marché maintenant.
With this discount code, streaming subscriptions are as cheap as chips now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
