Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptons
Geflecteerde vorm van adopter
Vertaling van "adoptons" in Engels
Nous jugeons cette distinction utile et l'adoptons pour notre examen ci-après.
We find this distinction useful and adopt it for our discussion below.
Oublions nos égoïsmes nationaux et adoptons un plan d'action concret.
Let's forget our national egoisms and adopt a concrete action plan.
Parlons d'une seule voix et adoptons la motion à l'unanimité.
Let us speak as one and pass the motion with unanimous support.
Laissons de côté la politique partisane et adoptons cette motion sensée.
Let's get past partisan politics and pass this sensible motion.
Vivons à la dure dans les bois et adoptons un mode de vie minimaliste.
Let's rough it in the woods and embrace a minimalist lifestyle.
Nous nous opposons au statu quo et adoptons le changement avec conviction.
We challenge the status quo and embrace change with conviction.
Plus souvent qu'autrement, nous n'adoptons pas ces lois habilitantes.
More often than not, we do not adopt such enabling legislation.
Nous l'adoptons donc aux fins de notre analyse dans la présente affaire.
We therefore adopt it for the purposes of our analysis in this case.
De grâce, n'adoptons pas ce projet de loi en troisième lecture.
Let us please not pass this bill at third reading.
Cessons de perdre du temps et adoptons ce projet de loi essentiel.
Let us stop wasting time and pass this essential bill.
Dans cet endroit, cependant, nous n'adoptons pas de politiques.
In this place, however, we do not pass policy.
Libérons notre travail des horaires traditionnels et adoptons la flexibilité dans nos emplois du temps.
Let's untether our work from traditional hours and embrace flexibility in our schedules.
Abstenons-nous de tout mal et adoptons ce projet de loi sur-le-champ.
Let us do no harm and pass this bill forthwith.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adoptons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! adopter un profil bas v.
keep a low profile
"Après le scandale, il a décidé d'adopter un profil bas."
adopter une attitude v.
adopt an attitude
"Il a décidé d'adopter une attitude positive face aux difficultés."
adopter une position v.
assume a position
"Il doit adopter une position confortable pour dormir."
adopter le changement v.
embrace change
"L'entreprise doit adopter le changement pour rester compétitive."
adopter les coutumes v.
adopt the customs
"Les immigrants doivent souvent adopter les coutumes de leur nouveau pays."
adopter les normes v.
adopt standards
"L'entreprise a décidé d'adopter les normes européennes de qualité."
adopter un comportement v.
adopt a behavior · adopt a conduct
"Il a décidé d'adopter un comportement plus respectueux envers ses collègues."
adopter une approche différente v.
take a different approach
"L'équipe a décidé d'adopter une approche différente pour résoudre ce problème."
adopter une autre approche v.
take a different approach
"Nous devons adopter une autre approche pour résoudre ce problème complexe."
adopter une position ferme v.
take a firm stand
"Le directeur a adopté une position ferme face aux revendications."
adopter une posture v.
assume a posture · take a stance
"Il a adopté une posture droite pour paraître plus grand."
faire adopter v.
get approved · put through
"Le ministre veut faire adopter cette nouvelle loi par le parlement."
adopter une loi v.
pass a law · enact a law
"L'Assemblée nationale va adopter une loi sur l'environnement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adoptons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1137. Exact: 1137. Verstreken tijd: 84 ms.
