Examples with "affecter le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme efficace doit permettre au contenu de changer sans jamais affecter le code même.
An efficient program should enable your content to change from time to time without ever affecting the code.
des opérations concurrentes et des événements asynchrones pouvant affecter le code de programme principal sont rattachés aux trames sous forme de décorations
concurrent operations and asynchronous events that may affect the main program code are attached to the frames as decorations
Ça permet de changer le contexte courant dans le corps du with sans affecter le code en dehors de l'instruction with.
This allows changes to be made to the current decimal context in the body of the with statement without affecting code outside the with statement.
Nos services de localisation d'applications permettent aux développeurs et aux propriétaires d'applications d'atteindre de nouveaux marchés et utilisateurs en traduisant/localisant directement les applications sans en affecter le code sous-jacent.
Our app localization services allow developers and app owners to easily reach new markets and users by directly translating/localizing the applications without affecting the underlying code.
Une station mobile (12) se voit affecter le code correspondant à l'emplacement où la station mobile (12) est localisée.
A mobile station (12) is assigned the code corresponding to where the mobile station (12) is located.
Il s'agit d'étendre les fonctions en « empruntant » leurs plans directeurs sans affecter le code originel (héritage).
And it is about overriding functions without affecting the original code (polymorphism).
La traduction peut se faire à partir de n'importe quel fichier Web sans en affecter le code ; nous pouvons également intégrer notre système de gestion de la traduction à votre système de gestion du contenu.
We can translate from any type of web files retaining all code or integrate our translation management system with your content management system.
Quand une chaîne localisable peut prendre deux ou plusieurs espaces réservés, les traducteurs peuvent définir l'ordre dans lequel les espaces réservés sont insérés, sans affecter le code.
Ordering placeholders When a localizable string can take two or more placeholders, translators can define the order in which placeholders are inserted, without affecting the code.
Parce que le logiciel est un processus et qu'il est application-agnostique, UiPath permet à l'automatisation de systèmes de santé et d'applications (natives et web) existants d'être modélisée sans affecter le code sous-jacent.
Because the software is a process and is application-agnostic, UiPath allows automation of existing healthcare systems and applications (both native and web) to be modeled without affecting the underlying code.
Une modification de l'API v2beta1 peut affecter le code existant.
A change to the v2beta1 API might affect some existing code.
Il faut donc leur affecter le code de restriction en tunnels D1E.
Le groupe de travail propose d'affecter le code SGAN à ces matières, car la présence d'une soupape de sûreté, même si elle n'est pas fermée hermétiquement, devrait assurer un degré de sécurité suffisant.
The Working Group proposed that the SGAN code should be assigned to these substances, since the presence of a safety valve, even if not hermetically closed, should ensure a sufficient degree of safety.
Le groupe de travail propose une modification de la colonne (16) (« Groupe d'explosion ») du tableau C tendant à affecter le code « II B (II B314)) » aux rubriques suivantes
The working group proposes to amend column (16) Explosion group of Table C to read "II B (II B314))" for the following entries
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
