Examples with "ainsi de centraliser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agira ainsi de centraliser, partager et mettre à jour ces ressources de manière efficace et continue.
The goal is thus to centralize, share, and update these resources efficiently and on an ongoing basis.
Nous pouvons être leur unique point de contact grâce à notre réseau de partenaires de techniciens certifiés, leur permettant ainsi de centraliser leurs besoins de service et de fournitures sans effort.
we service clients locally or right across Canada, we can be their single point of contact to help centralize their service & supply needs.
Vous avez créé en mai 2011 la première base de données multitâches au service des actions humanitaire, Humanitarian Data Base permettant ainsi de centraliser les impacts des actions humanitaires.
You created in May 2011 the first multitask database for humanitarian design, Humanitarian Data Base, which allows to centralize the impacts of humanitarian aid.
Andere resultaten
Vous traitez les demandes de transport avec vos partenaires commerciaux directement sur la plateforme TimoCom et les gérez ainsi de manière centralisée.
Quote requests Process transport quote requests and manage orders centrally with your business partners directly on the TimoCom platform.
Vous traitez vos demandes de transport en ligne avec vos partenaires commerciaux directement dans le système de TIMOCOM et les gérez ainsi de manière centralisée.
Process transport quote requests digitally with your business partners and manage them centrally in the TIMOCOM system.
Il est également très avantageux d'établir une hiérarchie en ce qui concerne le niveau de chaque joueur, ainsi que de centraliser sur une seule plateforme toutes les informations considérées comme importantes pour chaque joueur observé.
Establishing a hierarchy with respect to the level of each player is also very advantageous, as is gather all in one platform, all the information deemed important for each player observed.
Un secrétariat sera chargé de gérer et de superviser l'action des responsables ainsi que de centraliser et de développer les dialogues intrasectoriels afin d'identifier les problèmes communs et les solutions communes aux divers secteurs.
A secretariat will manage and oversee the work of the officers, as well as collate and develop sector-specific dialogues to identify common problems and common solutions across sectors.
Cette matrice, élaborée en accord avec chaque État, peut également être utilisée par des prestataires éventuels d'assistance technique, qui disposeront ainsi de données centralisées et complètes sur les besoins en matière d'assistance.
The matrix is produced in consultation with each State and is a tool to be shared with potential providers of technical assistance so that they have access to a centralized, comprehensive indication of assistance needs.
Fonctions partagées Le noyau est également responsable de fonctions utilisées par tous les logiciels et qu'il est judicieux de centraliser ainsi.
Shared Functions Since a number of the same functions are used by all software, it makes sense to centralize them in the kernel.
Elle propose une approche canadienne conjointe dans la réponse aux crises humanitaires internationales et permet ainsi de coordonner et centraliser l'aide humanitaire, de sensibiliser plus largement le public aux besoins urgents et d'accroître l'impact des interventions pour sauver des vies.
It proposes a joint Canadian approach in response to international humanitarian crises and helps centralize and coordinate humanitarian assistance, greater public awareness of the urgent needs and increase the impact of interventions to save lives.
La loi définissait la "Corporación" comme une entreprise d'État chargée d'organiser et de garantir la qualité et les prix des importations, ainsi que de centraliser et de faciliter les exportations non pétrolières.
The norm defined the "Corporación" as a state trading enterprise responsible to organize and guarantee imports with regard to quality and prices, and also to centralize and facilitate non-oil exports.
Elle a pour mission de mettre au point les politiques et procédures environnementales et d'en contrôler l'application, ainsi que de centraliser les informations et les connaissances sur les grandes questions environnementales et sur l'évolution des politiques dans le domaine de l'environnement.
The Unit is responsible for developing and monitoring the application of environmental policies and procedures, and providing a centre of information and knowledge on general environmental issues and policy development.
Enregistrer, partager, stocker et redistribuer des données ou valeurs de façon fiable, incorruptible et transparente sans passer par un tiers de confiance (auditeur ou régulateur), s'affranchissant ainsi de toute autorité centralisée, telles sont ses promesses.
To record, share, store, and supply data in a reliable, inviolable, and transparent way without relying on a trusted third party (auditor or regulator), therefore eliminating centralized authority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
