Examples with "application du Code, et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les Etats membres ont fourni les informations sur leurs mesures fiscales susceptibles de rentrer dans le champ d'application du code, et la Commission a coordonné et facilité la transmission de ces informations.
All the Member States have provided information on tax measures which may fall within the scope of the code, with the Commission coordinating and facilitating the transmission of this information.
En s'appuyant sur l'expérience accumulée dans le cadre de l'application du Code, et dans le but de renforcer encore les programmes antidopage dans le monde entier, l'AMA a lancé en 2006 un processus de révision du Code en consultation avec ses partenaires.
Building on the experience gained in the application of the Code and with the goal of enhancing anti-doping programs worldwide, WADA initiated a consultation process, in 2006, for the practical review and fine-tuning of the Code's provisions.
En s'appuyant sur l'expérience accumulée dans le cadre de l'application du Code, et dans le but de renforcer encore les programmes antidopage dans le monde entier, l'AMA a lancé en 2006 un processus de révision du Code en consultation avec ses partenaires.
Building on the experience gained to-date and to further advance anti-doping efforts, WADA has again initiated a Code consultation period similar to that used in its development and for the revised Code (2009).
Toutefois, le cabinet du Président a accepté de poursuivre le dialogue autour des mesures d'application du code, et le Ministre des Mines Martin Kabwelulu a déclaré que les préoccupations des entreprises seraient prises en compte au cas par cas, selon Reuters.
However, President Kabila's office has agreed to continue dialogue over measures to implement the code and Mines Minister Martin Kabwelulu said companies' concerns would be considered on a case-by-case basis, according to Reuters.
Il prépare des rapports annuels sur l'application des dispositions de la Loi qui portent sur la divulgation de renseignements et sur le registre public, de même que sur l'application du Code, et il les dépose devant le Parlement.
The Commissioner prepares and tables before Parliament, annual reports on the administration of the information disclosure and public registry provisions of the Act and on administration of the Code.
L, atelier explore la signification des différentes clauses, leurs raisons d'être et les procédés d'application du code, et le rôle des représentants du personnel dans la promotion d'une conduite éthique.
It explores the meaning of the various clauses, the rationale and processes for enforcement of the code, and staff representatives' role in promoting ethical conduct.
Andere resultaten
Experts du code pour vos projets de sites, d'applications et de logiciels.
Parce que les applications web sont compilées dans du code natif, elles sont très rapides et compactes.
Because the web applications are compiled into native code, they are very fast and compact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
