We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
required programme
changes to programs
necessary programmatic
S'il y a lieu, il est révisé partiellement tous les deux ans pour tenir compte des modifications à apporter aux programmes.
It is partially revised, as necessary, every two years to incorporate required programme changes.
Le plan à moyen terme est réexaminé selon les besoins tous les deux ans de manière à y incorporer des modifications à apporter aux programmes; les modifications apportées au plan sont examinées par l'Assemblée générale un an avant la présentation du budget-programme prévoyant l'application desdites modifications.
The medium-term plan shall be revised as necessary every two years to incorporate required programme changes; revisions to the plan shall be considered by the General Assembly one year before the submission of the proposed programme budget providing for implementation of the changes.
Evaluer et recommander l'approbation des changements à apporter aux programmes.
Evaluate and recommend approval of programme changes.
Les résultats seront analysés afin de cerner les améliorations possibles à apporter aux programmes.
Indiquant qu'il semble déjà décidé des changements à apporter aux programmes, un autre participant demande quel est le but des séances d'engagement.
Saying the program changes seem to be already predetermined, another participant asked what the purpose of the engagement sessions is.
Il y sera ainsi question des modifications à apporter aux programmes, aux politiques et aux lois pour démontrer que nous allons vers la réconciliation avec les peuples autochtones.
This includes those changes to programs, policies, and laws necessary to demonstrate that we are moving to reconciliation with indigenous peoples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
