We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut déterminer l'approximation la plus juste par téléphone ou par courriel sans obtenir les listes de distribution.
The best estimate can be determined via telephone or email without obtaining actual copies of the lists.
Il n'est peut-être pas possible d'obtenir des renseignements précis, cependant, même l'approximation la plus proche peut se révéler utile.
Precise information may not be available, however, even the closest approximation possible may be useful.
Une discussion détaillée est consacrée aux corrections qui doivent être apportées à l'approximation la plus simple, ainsi qu'aux détails pertinents de la description du deutéron.
Detailed discussion is devoted to corrections to the simplest approximation, and to relevant details of the deuteron description.
Celui de la social-démocratie était l'approximation la plus avancée, la plus proche d'une vision du monde scientifique et matérialiste, qui existât alors.
That of social democracy was the most advanced, the closest approximation to a scientific, materialist world outlook that then existed.
La détermination de l'approximation la plus adaptée est réalisée par analyse systématique des résultats obtenus aux différents ordres d'approximation.
Determining the most suitable approximation is achieved by systematic analysis of the results obtained with different approximation orders.
Il admire le combat et la boxe est l'approximation la plus proche du combat en tant que sport.
He admires combat, and boxing is a closer approximation of combat as a sport.
en première approximation la somme des sagesses pourrait se résumer à un inventaire des proverbes de toutes les cultures
as a first approximation the sum of wisdom could be summed up an inventory of proverbs from all cultures
En premier lieu, pour produire un vaccin, il faut connaître avec une certitude absolue l'agent étiologique, et en connaître avec une bonne approximation la structure biologique.
In the first place to produce a vaccine it is necessary to be certain about the etiological agent and to know approximately well its biological structure.
L'indice de l'ensemble des légumes, par exemple, servirait à calculer par approximation la catégorie « autres légumes ».
For instance, the total vegetable index would be used to proxy the "other vegetable" category.
La seconde étape de génération de patrons de coupe est une tâche bien plus complexe car l'approximation la plus exacte du patron spatial est calculée dans le plan.
The second step of cutting pattern generation is a much more complex task since the closest approximation of spatial pattern is calculated in the plane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
