Examples with "attacher le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez conserver une trace des messages dont l'envoi a réussi, vous pouvez simplement attacher le code de conservation de la trace à l'événement messageSent.
If you want to keep track of the messages that are successfully sent, you could then simply attach the tracking code to the messageSent event.
Le contributeur de la Communauté Docs Ruben Laguna vous détaille trois étapes rapides pour attacher le code source pour les fichiers JAR externes.
Community Docs contributor Ruben Laguna offers three quick steps for attaching the source code for external JAR files.
Lors de la vente d'un produit matériel sous garantie, nous recommandons au détaillant d'attacher le code de garantie/numéro de série au bon de vente du client.
When selling a warranty-based hardware product, we recommend the retailer to attach the warranty code/serial number to the customer's sales voucher.
Andere resultaten
Pour certaines, j'ai attaché le code source qui permet de réaliser les animations.
For some of them, I've attached the source code which will allow you to perform the same animation.
Le critère de la « personne assez bien renseignée » est en harmonie avec l'importance qu'attache le Code à la nécessité de préserver et d'accroître la confiance du public dans l'intégrité du gouvernement.
The criterion of "reasonably well-informed persons" is consistent with the Code's insistence on conserving and enhancing public confidence and trust in the integrity of government.
Le Code attache une importance particulière au choix des mesures préventives.
The Code devotes particular attention to the choice of preventive measures.
Il voudrait licencier l'employé, mais il a les mains attachées par le code du travail.
He'd like to fire the employee, but his hands are tied by labor laws.
Elle recommande que l'Angola s'attache à réformer le Code de la famille et de la succession.
It recommended that Angola embark on the reform of the family and succession code.
Les extensions qui définissent de nouvelles attaches dans le code de l'extension doivent les enregistrer sur la page d'enregistrement des attaches d'extension.
Extensions that define new hooks within the extension code should register them at the page extension hook registry.
La gestion d'un événement attaché et le code du gestionnaire que vous allez écrire sont essentiellement les mêmes que pour un événement routé.event.
The process for handling an attached event, and the handler code that you will write, is basically the same as for a routed event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
