Pour les débutants, courir dix kilomètres en deux mois reste un but atteignable.
For beginners, running ten kilometers within two months is still an achievable goal.
Nous devons vérifier si le chiffre annoncé par le service marketing est vraiment atteignable.
We need to check whether the figure announced by the marketing department is actually achievable.
Il est crucial de se rappeler que la perfection n'est pas atteignable.
It's crucial to remind ourselves that perfection isn't attainable.
Faites appel à un conseiller pour déterminer un objectif réel et atteignable.
Ask an advisor to help you determine a realistic and attainable goal.
Le technicien restera atteignable par téléphone jusqu'à la résolution de la panne.
The technician will remain reachable by phone until the problem is fixed.
Le responsable sécurité doit être atteignable en permanence en cas d'urgence.
The safety officer must be reachable at all times in case of an emergency.
Pour rester motivée, elle se fixe toujours un but atteignable avant de viser plus haut.
To stay motivated, she always sets herself a reachable goal before aiming higher.
Je serai atteignable sur mon portable toute la journée si tu as besoin.
I'll be reachable on my mobile all day if you need me.
Notre guide restera atteignable par téléphone en cas de problème sur le sentier.
Our guide will be reachable by phone if there are any problems on the trail.
Je ne suis pas atteignable à cette heure-là, car je coupe toujours mon téléphone.
I'm not reachable at that time, because I always switch my phone off.
Nous avons repris courage à mesure que les dons affluaient et que l'objectif devenait atteignable.
Our spirits rose as donations poured in and the charity goal became reachable.
La force de signa maximale qui est atteignable sous des conditions contrôlées.
The maximum signal strength that is achievable under controlled conditions.
Grâce à des actions concertées et immédiates, ce but est atteignable.
Through concerted and immediate action, this target is achievable.
