Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attrapenf
View images
Vertaling van "attrape" in Engels
Si on nous attrape à sortir en douce, on est cuits cette fois-ci.
If they catch us sneaking out, we're done for this time.
Quand j'oublie mon parapluie, j'attrape toujours un rhume ensuite.
When I forget my umbrella, I always catch a cold afterward.
La plante carnivore attrape les insectes avec ses feuilles modifiées et glissantes.
The pitcher plant traps insects using its slippery, modified leaves.
Il attrape toujours un rhume après avoir voyagé dans des avions bondés.
He always catches a cold after traveling on crowded airplanes.
Un joueur habile attrape un ballon frappé en chandelle avec grâce et aisance.
A skillful player catches a fly ball with effortless grace and poise.
On ferait mieux de filer avant que le patron nous attrape à paresser.
We'd better beat feet before the manager catches us slacking off.
Elle attrape toujours un rhume quand le temps devient frais.
She never fails to catch a cold when the weather turns chilly.
Quand j'attrape un rhume, j'ai tendance à avoir mal partout.
When I catch a cold, my entire body tends to ache.
Ce qu'il voulait vraiment, c'est qu'on attrape le pasteur.
What he really wanted was for us to catch the preacher.
Le proviseur va te remonter les bretelles s'il t'attrape encore à sécher les cours.
The principal will pin your ears back if he catches you skipping classes again.
Voyons voir, il attrape avec son - poulpe à anneaux bleus.
Let's see, he catches with his - blue-ringed octopus.
Le cerf-volant commence à s'agiter alors que le vent attrape ses ailes colorées.
The kite starts to billow as the wind catches its colorful wings.
Ma sœur attrape toujours le soleil, mais je préfère rester à l'ombre.
My sister always catches the sun, but I prefer to stay in the shade.
Images of attrape
mooring line
Uitdrukkingen met attrape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
attrape-mouche n.
flypaper · fly trap
"Il a installé un attrape-mouche dans la cuisine pour éliminer les insectes."
attrape-tout n.
catchall · junk drawer
"Il a installé un attrape-tout près de l'entrée pour les clés."
! attrape-gogo n.
scam · rip-off
"Cette publicité est un véritable attrape-gogo pour les consommateurs crédules."
attrape-regard n.
eye-catcher
"Ce vase coloré sert d'attrape-regard dans le salon."
attrape-rêve n.
dreamcatcher
"Elle a accroché un attrape-rêve au-dessus de son lit."
! attrape-touriste n.
tourist trap
"Ce restaurant près de la tour Eiffel est un vrai attrape-touriste."
! attrape-nigaud n.
scam · con
"Cette publicité mensongère est un véritable attrape-nigaud."
Synoniemen voor attrape in het Frans
Suggesties
attrapé
+10k
être attrapé
2980
attrapé un rhume
2560
attrape-rêves
1870
attrapé la grippe
1280
attrape-tout
1040
attrape-nigaud
780
Resultaten: 9633. Exact: 9633. Verstreken tijd: 53 ms.
