Vertaling van "aucune modification ne devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no changes should
changes should not
no change should
Par conséquent, le Conseil conclut qu'aucune modification ne devrait être apportée à ces exigences.
Accordingly, the Commission concludes that no changes should be made to these requirements.
aucune modification ne devrait être apportée aux conditions de licence et attentes normalisées énoncées dans la politique sur l'accessibilité en ce qui concerne les normes de qualité du sous-titrage codé énoncées dans les politiques réglementaires de radiodiffusion 2011-741, 2011-741-1 et 2012-362
no changes should be made to the standard accessibility conditions of licence and expectations set out the Accessibility Policy, which reference the closed captioning quality standards outlined in Broadcasting Regulatory Policies 2011-741, 2011-741-1 and 2012-362; and
À moins que cela ne soit rendu nécessaire pour des raisons essentielles de sécurité, aucune modification ne devrait être apportée à l'affectation actuelle des codes de transport en citernes mobiles à des matières liquides données
Unless there is an essential safety need, changes should not be made to the current assignment of tank codes to particular liquid substances
Aucune modification ne devrait être apportée à la classification des sites d'extraction de gravier. Hôtels
Changes should not be made to the classification of gravel extraction lands. Hotels
S'il y a de l'éthanol dans le dialysat, aucune modification ne devrait être nécessaire.
If there is ethanol in the dialysate, no change should be necessary.
Aucune modification ne devrait être apportée au Régime des pensions sans le consentement de la Commission des pensions du Canadien National et sans le consentement des travailleurs et de leurs syndicats.
No change should be made to the pension plan without the consent of the CN Pension Board and the consent of both the workers and their unions.
...]J'ai aussi l'infime conviction qu'aucune modification ne devrait non plus être apportée à l'article 19 de la loi qui établit l'indépendance du Bureau de services juridiques des pensions.
No changes should even be contemplated to section 19 of the act which establishes the independence of the Bureau of Pensions Advocates.
À ce propos, la délégation mexicaine convient avec le Secrétaire général qu'aucune modification ne devrait être apportée à l'actuel système de rémunération des membres de la Cour internationale de Justice et des juges et des juges ad litem des deux Tribunaux.
In that connection, her delegation agreed with the Secretary-General that no changes should be made to the current remuneration system of members of the International Court of Justice and judges and ad litem judges of the two Tribunals.
Note: Aucune modification ne devrait être apportée au Catalyst en fonction.
Note: No changes should be made to the Catalyst in operation.
Même si ces demandes de changement sont peut-être fondées, aucune modification ne devrait être apportée aux règles applicables aux institutions financières avant que ne soit élaborée la politique applicable de façon générale aux sociétés par actions.
Although these may have merit, any changes to the requirements for financial institutions should be postponed until the preferred approach for business corporations generally is developed.
Conformément aux critères d'approbation applicables de MC, il a été convenu qu'aucune modification ne devrait être apportée aux exigences de marquage pour permettre l'utilisation des codes à barres comme moyen de remplacement des plaques signalétiques traditionnelles.
It was concluded that the marking requirements in the applicable MC approval specifications should not be amended to permit use of bar codes as a replacement for the traditional nameplate information markings.
Essentiellement, cela signifierait qu'aucune modification ne devrait être apportée au statut actuel des licences ou des systèmes approuvés, ce qui assurerait la continuité des activités des fournisseurs du SFS.
Essentially, this would mean no change from the existing status of licensees or approved systems, which would provide business continuity for FSS providers.
À ce jour, aucune modification n'a été apportée à ces documents en ce qui concerne les activités exercées dans l'habitat essentiel de la truite fardée versant de l'Ouest, et aucune modification ne devrait être apportée dans un avenir proche.
To date, no amendments have been made to such documents with respect to activities in the critical habitat of the beluga whale, SLE population and none are anticipated in the foreseeable future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
