Examples with "autres... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des croyant-e-s commes les autres... ou pas?
si ils peuvent se voir les uns les autres... ou pas,
whether or not they can they can see each other,
mais doit-on s'affronter les unes contre les autres... ou contre les juges ?
but should we be fighting each other... or the officials?
Je photographie dans le seul but de créer un moment magique pour moi et pour les autres... ou peut-être parce que je ne suis pas si bon écrivain... ou encore car je devrais passer trop de temps à raconter.
I do photography just in order to create some magic moment for me and for the other people... or maybe because I'm not so good to write... and perhaps I should spend too much time to tell.
Provisoirement, vous ne pouvez pas m'écrire: là où j'habite, le facteur passe de temps à autres... ou pas.
Eventually, right now, you cannot write me: where I have temporarily settled, the postman sometimes comes... or not.
Il n'a pas d'autres... ou d'autres bouches sur la terre que la vôtre et la mienne.
He doesn't have any - or any mouth on earth but yours and mine.
Autrement dit, ces lois existent, elles existent dans 22 Premières, en fait, nous essayons d'entraîner les autres... ou de faire en sorte que les femmes et les enfants exposés à la violence puissent vivre dans des conditions dignes du XXIe siècle.
It has happened in 22 first we are in fact dragging the other ones... or providing for women and children at risk, in violent situations, and bringing them into the 21st century.
Andere resultaten
Peu importe ce que... rien d'autre... ou la manière dont il l'obtiendrait.
No matter what... anything else, or how he got it...
Mais je ressens une intensité, peut-être d'existence... ou autre... depuis que je vous ai rencontré.
Ce pourrait être réglé par une autre... ou même intervenir dans une action civile ou un contrôle judiciaire.
That would be dealt with in another... or even intervening in a civil action or judicial review.
On s'est bien éloigné du bassin rectangulaire tout simple avec une échelle à un bout et un escalier à l'autre... ou pas.
We've come a long way from the straightforward rectangular pool with a ladder at one end and steps at the other... or not.
Le script changeait dans un sens, puis dans un autre... Ou plutôt, il changeait totalement.
The script changed in one way after another... or rather, it changed drastically.
Par exemple, ils disent qu'ils aiment une lapine mais aussi ils aiment secrètement à une autre... ou à un autre.
