Examples with "avec surface continue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le segment comprend une partie plane et une pluralité d'éléments de surface continus avec et s'étendant loin de la partie plane.
The segment includes a planar portion and a plurality of surface features continuous with and extending away from the planar portion.
La partie de base et la partie verticale sont formées en tant que pièce unique avec une surface continue totale sans aucune ouverture, jonction, fente ou analogue en dessous des première et seconde surfaces supérieures.
The base portion and the upstanding portion are formed as a single piece with a total continuous surface with no openings, seams, crevices or the like below the first and second top surfaces.
une pluralité de supports peuvent être assemblés de la façon décrite ci-dessus, formant une surface continue avec une rangée de parties horizontales supérieures associées
a number of supports may be assembled in the above mentioned way so that a combined row of top parts may constitute a continuous surface
un coin de bord est formé par intersection de la surface continue avec le bord optique, le bord latéral et le bord en gradin.
an edge corner is formed by the intersection of the continuous surface with the optic edge, the side edge, and the step edge.
une version rectangulaire du support comprend une base plate avec une surface continue ou ininterrompue, des parois latérales plates et une face supérieure plate, les parois et la face supérieure ayant une certaine quantité de bandes de séparation communes formant des fentes
a rectangular embodiment of the holder has a flat base with a continuous or uninterrupted surface and flat sidewalls and a flat top, the walls and top having a number of common separator strips forming slots
La façade ventilée - réalisée avec le sous-format 80x180 cm - affiche un résultat final de grand impact esthétique avec un effet de surface continue. L'union entre le révolutionnaire système d'installation et les dimensions des dalles Florim apporte à la structure une fonctionnalité maximale. Collection
The ventilated façade - made with the 80x180cm subformat - provides a high aesthetic impact final result, thanks to the continuous surface effect. The combination of the revolutionary installation system and the sizes of the Florim sheets also guarantees the maximum functional performance of the structure.
un élément de garnissage s'utilisant dans un lit fluidisé. ledit élément présente une surface continue avec au moins un retrait dont le volume est compris entre 0,2 et 30 % du volume de l'élément de garnissage, lui-même.
a packing element for use in a fluidised bed has a continuous surface with at least one recessed portion, the recessed portion having a volume in the range of 0.2 to 30 % of the volume of the packing element itself.
Dans un autre mode de réalisation, le module adaptateur (100) est conçu pour former une surface continue avec le boîtier (300) lors de son insertion.
In another embodiment, the adapter module 100 is configured to form a continuous surface with the housing 300 upon its insertion.
Avec sa grande surface continue de 11 kilomètres carrés, la luxuriante Forêt de la Sihl est unique sur le Plateau suisse et représente un exemple rare de forêt de hêtres primaire.
With its 11 square kilometres, the dynamic Wildnispark Zurich Sihlwald is unique in the central Swiss lowlands as it is a very rare example of a primeval beech forest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
